ci : update android-actions to v4.0.4 (#4074)

This commit updates the android-actions to version 4.0.4 and also
removed the work around introduced by me to avoid the tools package
issue.

.github/workflows/build-android.yml

@@ -41,9 +41,7 @@ jobs:
           java-version: 21
 
       - name: Setup Android SDK
-        uses: android-actions/setup-android@40fd30fb8d7440372e1316f5d1809ec01dcd3699 # v4.0.1
-        with:
-          packages: platform-tools
+        uses: android-actions/setup-android@be39fa834029ff78f1a44aa3bb0819b8fc2bd8fd # v4.0.4
 
       - name: Build
         run: |
@@ -71,10 +69,9 @@ jobs:
           cache: gradle
 
       - name: Setup Android SDK
-        uses: android-actions/setup-android@40fd30fb8d7440372e1316f5d1809ec01dcd3699 # v4.0.1
+        uses: android-actions/setup-android@be39fa834029ff78f1a44aa3bb0819b8fc2bd8fd # v4.0.4
         with:
           cmdline-tools-version: 9.0
-          packages: platform-tools
 
       - name: Build
         run: |