Bump the all-updates group with 2 updates (#310)

Bumps the all-updates group with 2 updates: [github.com/cirruslabs/chacha](https://github.com/cirruslabs/chacha) and [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go).


Updates `github.com/cirruslabs/chacha` from 0.10.0 to 0.14.0
- [Release notes](https://github.com/cirruslabs/chacha/releases)
- [Changelog](https://github.com/cirruslabs/chacha/blob/main/.goreleaser.yml)
- [Commits](https://github.com/cirruslabs/chacha/compare/v0.10.0...v0.14.0)

Updates `google.golang.org/grpc` from 1.71.1 to 1.72.0
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](https://github.com/grpc/grpc-go/compare/v1.71.1...v1.72.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/cirruslabs/chacha
  dependency-version: 0.14.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: all-updates
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.72.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: all-updates
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -7,7 +7,7 @@ toolchain go1.24.2
 require (
 	github.com/avast/retry-go v3.0.0+incompatible
 	github.com/avast/retry-go/v4 v4.6.1
-	github.com/cirruslabs/chacha v0.10.0
+	github.com/cirruslabs/chacha v0.14.0
 	github.com/coder/websocket v1.8.13
 	github.com/deckarep/golang-set/v2 v2.8.0
 	github.com/dgraph-io/badger/v3 v3.2103.5
@@ -42,7 +42,7 @@ require (
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250218142911-aa4b98e5adaa
 	golang.org/x/net v0.39.0
 	golang.org/x/term v0.31.0
-	google.golang.org/grpc v1.71.1
+	google.golang.org/grpc v1.72.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6
 	gopkg.in/natefinch/lumberjack.v2 v2.2.1
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1

go.sum

@@ -50,8 +50,8 @@ github.com/chzyer/readline v0.0.0-20180603132655-2972be24d48e h1:fY5BOSpyZCqRo5O
 github.com/chzyer/readline v0.0.0-20180603132655-2972be24d48e/go.mod h1:nSuG5e5PlCu98SY8svDHJxuZscDgtXS6KTTbou5AhLI=
 github.com/chzyer/test v0.0.0-20180213035817-a1ea475d72b1 h1:q763qf9huN11kDQavWsoZXJNW3xEE4JJyHa5Q25/sd8=
 github.com/chzyer/test v0.0.0-20180213035817-a1ea475d72b1/go.mod h1:Q3SI9o4m/ZMnBNeIyt5eFwwo7qiLfzFZmjNmxjkiQlU=
-github.com/cirruslabs/chacha v0.10.0 h1:Ny/U7sVFkB3DAZM0PAvbkEX4/IN0bUI97XlQGx4kzzA=
-github.com/cirruslabs/chacha v0.10.0/go.mod h1:qbGp1psGAO8KfN4ZkXSHiTWkyZh9az5DUmLyP1ihe3g=
+github.com/cirruslabs/chacha v0.14.0 h1:sNx8KgXoWjAuodqgcuUy6Cdt2svWDijkwsJqPNK5Lnw=
+github.com/cirruslabs/chacha v0.14.0/go.mod h1:0l8CHHNmCbhN48zRgKtPyZQopEkcO1Q5gtsU9rrtpbM=
 github.com/client9/misspell v0.3.4/go.mod h1:qj6jICC3Q7zFZvVWo7KLAzC3yx5G7kyvSDkc90ppPyw=
 github.com/cloudwego/base64x v0.1.5 h1:XPciSp1xaq2VCSt6lF0phncD4koWyULpl5bUxbfCyP4=
 github.com/cloudwego/base64x v0.1.5/go.mod h1:0zlkT4Wn5C6NdauXdJRhSKRlJvmclQ1hhJgA0rcu/8w=
@@ -457,8 +457,8 @@ google.golang.org/grpc v1.20.1/go.mod h1:10oTOabMzJvdu6/UiuZezV6QK5dSlG84ov/aaiq
 google.golang.org/grpc v1.23.0/go.mod h1:Y5yQAOtifL1yxbo5wqy6BxZv8vAUGQwXBOALyacEbxg=
 google.golang.org/grpc v1.25.1/go.mod h1:c3i+UQWmh7LiEpx4sFZnkU36qjEYZ0imhYfXVyQciAY=
 google.golang.org/grpc v1.28.1/go.mod h1:rpkK4SK4GF4Ach/+MFLZUBavHOvF2JJB5uozKKal+60=
-google.golang.org/grpc v1.71.1 h1:ffsFWr7ygTUscGPI0KKK6TLrGz0476KUvvsbqWK0rPI=
-google.golang.org/grpc v1.71.1/go.mod h1:H0GRtasmQOh9LkFoCPDu3ZrwUtD1YGE+b2vYBYd/8Ec=
+google.golang.org/grpc v1.72.0 h1:S7UkcVa60b5AAQTaO6ZKamFp1zMZSU0fGDK2WZLbBnM=
+google.golang.org/grpc v1.72.0/go.mod h1:wH5Aktxcg25y1I3w7H69nHfXdOG3UiadoBtjh3izSDM=
 google.golang.org/protobuf v1.36.6 h1:z1NpPI8ku2WgiWnf+t9wTPsn6eP1L7ksHUlkfLvd9xY=
 google.golang.org/protobuf v1.36.6/go.mod h1:jduwjTPXsFjZGTmRluh+L6NjiWu7pchiJ2/5YcXBHnY=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=