Files
helmfile/README-zh_CN.md
T
Dessalines39394andDessalines39394 3122008c8c docs: fix broken star history chart (#2742)
The star history chart in the README is currently broken due to GitHub stargazer API restrictions. Switch the chart to a working alternative so the project's popularity remains visible.

Co-authored-by: Dessalines39394 <245616256+Dessalines39394@users.noreply.github.com>
2026-08-22 15:56:50 +08:00

135 lines
5.4 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!-- markdownlint-configure-file {
"MD013": {
"code_blocks": false,
"tables": false
},
"MD033": false,
"MD041": false
} -->
<div align="center" markdown="1">
# Helmfile
[![Tests](https://github.com/helmfile/helmfile/actions/workflows/ci.yaml/badge.svg?branch=main)](https://github.com/helmfile/helmfile/actions/workflows/ci.yaml?query=branch%3Amain)
[![Container Image Repository on GHCR](https://ghcr-badge.egpl.dev/helmfile/helmfile/latest_tag?trim=major&label=latest "Docker Repository on ghcr")](https://github.com/helmfile/helmfile/pkgs/container/helmfile)
[![Go Report Card](https://goreportcard.com/badge/github.com/helmfile/helmfile)](https://goreportcard.com/report/github.com/helmfile/helmfile)
[![Slack Community #helmfile](https://slack.sweetops.com/badge.svg)](https://slack.sweetops.com)
[![Documentation](https://readthedocs.org/projects/helmfile/badge/?version=latest&style=flat)](https://helmfile.readthedocs.io/en/latest/)
[![Gurubase](https://img.shields.io/badge/Gurubase-Ask%20Helmfile%20Guru-006BFF)](https://gurubase.io/g/helmfile)
[![zread](https://img.shields.io/badge/Ask_Zread-_.svg?style=flat&color=00b0aa&labelColor=000000&logo=data%3Aimage%2Fsvg%2Bxml%3Bbase64%2CPHN2ZyB3aWR0aD0iMTYiIGhlaWdodD0iMTYiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxNiAxNiIgZmlsbD0ibm9uZSIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KPHBhdGggZD0iTTQuOTYxNTYgMS42MDAxSDIuMjQxNTZDMS44ODgxIDEuNjAwMSAxLjYwMTU2IDEuODg2NjQgMS42MDE1NiAyLjI0MDFWNC45NjAxQzEuNjAxNTYgNS4zMTM1NiAxLjg4ODEgNS42MDAxIDIuMjQxNTYgNS42MDAxSDQuOTYxNTZDNS4zMTUwMiA1LjYwMDEgNS42MDE1NiA1LjMxMzU2IDUuNjAxNTYgNC45NjAxVjIuMjQwMUM1LjYwMTU2IDEuODg2NjQgNS4zMTUwMiAxLjYwMDEgNC45NjE1NiAxLjYwMDFaIiBmaWxsPSIjZmZmIi8%2BCjxwYXRoIGQ9Ik00Ljk2MTU2IDEwLjM5OTlIMi4yNDE1NkMxLjg4ODEgMTAuMzk5OSAxLjYwMTU2IDEwLjY4NjQgMS42MDE1NiAxMS4wMzk5VjEzLjc1OTlDMS42MDE1NiAxNC4xMTM0IDEuODg4MSAxNC4zOTk5IDIuMjQxNTYgMTQuMzk5OUg0Ljk2MTU2QzUuMzE1MDIgMTQuMzk5OSA1LjYwMTU2IDE0LjExMzQgNS42MDE1NiAxMy43NTk5VjExLjAzOTlDNS42MDE1NiAxMC42ODY0IDUuMzE1MDIgMTAuMzk5OSA0Ljk2MTU2IDEwLjM5OTlaIiBmaWxsPSIjZmZmIi8%2BCjxwYXRoIGQ9Ik0xMy43NTg0IDEuNjAwMUgxMS4wMzg0QzEwLjY4NSAxLjYwMDEgMTAuMzk4NCAxLjg4NjY0IDEwLjM5ODQgMi4yNDAxVjQuOTYwMUMxMC4zOTg0IDUuMzEzNTYgMTAuNjg1IDUuNjAwMSAxMS4wMzg0IDUuNjAwMUgxMy43NTg0QzE0LjExMTkgNS42MDAxIDE0LjM5ODQgNS4zMTM1NiAxNC4zOTg0IDQuOTYwMVYyLjI0MDFDMTQuMzk4NCAxLjg4NjY0IDE0LjExMTkgMS42MDAxIDEzLjc1ODQgMS42MDAxWiIgZmlsbD0iI2ZmZiIvPgo8cGF0aCBkPSJNNCAxMkwxMiA0TDQgMTJaIiBmaWxsPSIjZmZmIi8%2BCjxwYXRoIGQ9Ik00IDEyTDEyIDQiIHN0cm9rZT0iI2ZmZiIgc3Ryb2tlLXdpZHRoPSIxLjUiIHN0cm9rZS1saW5lY2FwPSJyb3VuZCIvPgo8L3N2Zz4K&logoColor=ffffff)](https://zread.ai/helmfile/helmfile)
声明式Helm Chart管理工具
<br />
</div>
[English](./README.md) | [简体中文]
# 关于
Helmfile 是一个声明式Helm Chart管理工具
> Helmfile 项目已经从原仓库 roboll/helmfile 转移到了 helmfile/helmfile。有关更多信息,请参见 roboll/helmfile#1824
## 特性
- 通过一个YAML集中管理集群中多个Helm Chart, 类似于Docker Compose统一管理Docker
- 对Helm Chart根据部署环境区分管理
- Helm Chart版本控制,比如指定版本范围、锁定某一版本
- 快速识别 Kubernetes 集群内已经部署应用与新更改之间的差异
- Helmfile支持Go Templates语法定义Helm Chart
- 在部署阶段支持配置hook,可以执行脚本等,实现变量远程获取,报错清理,成功提醒等
## 安装
**方式1: 二进制安装**
下载 [releases](https://github.com/helmfile/helmfile/releases)
**方式2: 包管理工具**
* Archlinux: `pacman -S helmfile`
* openSUSE: `zypper in helmfile`
* Windows: ([scoop](https://scoop.sh/)): `scoop install helmfile`
* macOS ([homebrew](https://brew.sh/)): `brew install helmfile`
**方式3: 容器**
详细见:[run as a container](https://helmfile.readthedocs.io/en/latest/#running-as-a-container)
> 安装后请运行一次 `helmfile init`。 检查[helm-diff](https://github.com/databus23/helm-diff) 等插件安装正确。
**方式4: 源码安装**
依赖: [Go](https://golang.org/dl/)
` go install github.com/helmfile/helmfile@latest `
## 使用
让我们从最简单的 helmfile 开始,逐渐改进它以适应您的用例!
使用脚手架命令生成具有最佳实践目录结构的项目:
```console
helmfile create my-project && cd my-project
```
或者手动创建 `helmfile.yaml`。假设表示您 helm releases 的期望状态的 helmfile.yaml 看起来像这样:
```yaml
repositories:
- name: prometheus-community
url: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
releases:
- name: prom-norbac-ubuntu
namespace: prometheus
chart: prometheus-community/prometheus
set:
- name: rbac.create
value: false
```
通过运行来同步您的Kubernetes集群状态到期望状态:
```console
helmfile apply
```
恭喜!您现在已经在集群内部运行了第一个Prometheus部署。
## 文档
[Documentation](https://helmfile.readthedocs.io/)
## 参与贡献
欢迎贡献! 让我们一起使helmfile变得更好:[贡献指南](https://helmfile.readthedocs.io/en/latest/contributing/)
## 使用者
Helmfile 已经被许多用户在生产环境中使用:
* [gitlab.com](https://gitlab.com)
* [reddit.com](https://reddit.com)
* [Jenkins](https://jenkins.io)
* ...
更多用户请参见: [Users](https://helmfile.readthedocs.io/en/latest/users/)
## License
[MIT](https://github.com/helmfile/helmfile/blob/main/LICENSE)
## Star History
[![Star History Chart](https://star-history.dera.page/svg?repos=helmfile/helmfile&type=Date)](https://star-history.dera.page/#helmfile/helmfile&Date)