[bitnami/metrics-server] Release 0.8.1-debian-12-r2 (#90637)

Signed-off-by: Bitnami Bot <bitnami.bot@broadcom.com>

bitnami/metrics-server/0/debian-12/Dockerfile

@@ -7,7 +7,7 @@ ARG DOWNLOADS_URL="downloads.bitnami.com/files/stacksmith"
 ARG TARGETARCH
 
 LABEL org.opencontainers.image.base.name="docker.io/bitnami/minideb:bookworm" \
-      org.opencontainers.image.created="2026-02-05T00:27:05Z" \
+      org.opencontainers.image.created="2026-02-11T14:43:03Z" \
       org.opencontainers.image.description="Application packaged by Broadcom, Inc." \
       org.opencontainers.image.documentation="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/metrics-server/README.md" \
       org.opencontainers.image.source="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/metrics-server" \
@@ -28,7 +28,7 @@ RUN --mount=type=secret,id=downloads_url,env=SECRET_DOWNLOADS_URL \
     DOWNLOADS_URL=${SECRET_DOWNLOADS_URL:-${DOWNLOADS_URL}} ; \
     mkdir -p /tmp/bitnami/pkg/cache/ ; cd /tmp/bitnami/pkg/cache/ || exit 1 ; \
     COMPONENTS=( \
-      "metrics-server-0.8.1-1-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
+      "metrics-server-0.8.1-2-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
     ) ; \
     for COMPONENT in "${COMPONENTS[@]}"; do \
       if [ ! -f "${COMPONENT}.tar.gz" ]; then \
@@ -48,7 +48,7 @@ RUN uninstall_packages curl
 RUN chown -R 1001:root /opt/bitnami/metrics-server && chmod -R g+rwX /opt/bitnami/metrics-server
 ENV APP_VERSION="0.8.1" \
     BITNAMI_APP_NAME="metrics-server" \
-    IMAGE_REVISION="1" \
+    IMAGE_REVISION="2" \
     PATH="/opt/bitnami/metrics-server/bin:$PATH"
 
 EXPOSE 8443

bitnami/metrics-server/README.md

@@ -44,10 +44,6 @@ Non-root container images add an extra layer of security and are generally recom
 
 Learn more about the Bitnami tagging policy and the difference between rolling tags and immutable tags [in our documentation page](https://techdocs.broadcom.com/us/en/vmware-tanzu/application-catalog/tanzu-application-catalog/services/tac-doc/apps-tutorials-understand-rolling-tags-containers-index.html).
 
-You can see the equivalence between the different tags by taking a look at the `tags-info.yaml` file present in the branch folder, i.e `bitnami/ASSET/BRANCH/DISTRO/tags-info.yaml`.
-
-Subscribe to project updates by watching the [bitnami/containers GitHub repo](https://github.com/bitnami/containers).
-
 ## Configuration
 
 The directory where the TLS certs are located by default is `/opt/bitnami/metrics-server/certificates`, in the case that `--tls-cert-file` and `--tls-private-key-file` are provided, this directory will be ignored.
@@ -66,21 +62,6 @@ The Bitnami Metrics Server Docker image from the [Bitnami Secure Images](https:/
 
 - The `docker-compose.yaml` file has been removed, as it was solely intended for internal testing purposes.
 
-## Contributing
-
-We'd love for you to contribute to this container. You can request new features by creating an [issue](https://github.com/bitnami/containers/issues/new) or submitting a [pull
-request](https://github.com/bitnami/containers/pulls/new) with your contribution.
-
-## Issues
-
-<!-- If you encountered a problem running this container, you can file an [issue](https://github.com/bitnami/containers/issues/new/choose). For us to provide better support, be sure to include the following information in your issue: -->
-
-- Host OS and version
-- Docker version (`docker version`)
-- Output of `docker info`
-- Version of this container
-- The command you used to run the container, and any relevant output you saw (masking any sensitive information)
-
 ## License
 
 Copyright &copy; 2026 Broadcom. The term "Broadcom" refers to Broadcom Inc. and/or its subsidiaries.