The generated WireGuard config contains the server private key and client
preshared keys, so it is now written with mode 0600 by default instead of
inheriting a umask-dependent (often world-readable) mode. The mode is
configurable via the global settings UI or WGUI_CONFIG_FILE_MODE. The file is
still written in place so the container inotify restart watch keeps working.