* Exec RPC: support "user[:group]" format with names or numeric IDs * Allow exec with unregistered UIDs when a group is specified * Ignore "nestif" linter error