From f15968d0c46d25f0459636e544bafa503a525c51 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fedor Korotkov <fkorotkov@openai.com>
Date: Mon, 4 May 2026 14:27:08 -0400
Subject: [PATCH] Fix buf push CI on forks

---
 .cirrus.yml | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/.cirrus.yml b/.cirrus.yml
index 02629b4..b07270d 100644
--- a/.cirrus.yml
+++ b/.cirrus.yml
@@ -46,17 +46,16 @@ task:
   check_script: git diff --exit-code
 
 task:
-  only_if: $CIRRUS_BRANCH != ''
+  only_if: $CIRRUS_BRANCH != '' && $CIRRUS_PR == '' && $CIRRUS_REPO_OWNER == 'cirruslabs'
   name: buf push
 
   container:
     image: bufbuild/buf
 
-  login_script: echo $BUF_TOKEN | buf registry login --username $BUF_LOGIN --token-stdin
+  login_script: echo "$BUF_TOKEN" | buf registry login --token-stdin
   push_script: buf push --git-metadata
 
   env:
-    BUF_LOGIN: fkorotkov
     BUF_TOKEN: ENCRYPTED[!8ee7eb2504cc84b08d4a7c0dacbe103640b1feaa26d06f0df010784e872d39e65a0cdea3fc7c09b065a917a77113b96b!]
 
 task: