* align config map, operator config, helm chart values and templates
* follow helm chart conventions also in CRD templates
* split up values files and add comments
* avoid yaml confusion in postgres manifests
* bump spilo version and use example for logical_backup_s3_bucket
* add ConfigTarget switch to values