* Added support for specifying a nodePort value for the postgres-operator-ui service when the type is NodePort
Co-authored-by: Marcus Portmann <marcusp@discovery.co.za>
* define postgres-pod clusterrole and align rbac in chart
* align UI chart rbac with operator and update doc
* operator RBAC needs podsecuritypolicy to grant it to postgres-pod