diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/postgres-operator-issue-template.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/postgres-operator-issue-template.md
index b33b74b43..3a0e52bf5 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/postgres-operator-issue-template.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/postgres-operator-issue-template.md
@@ -9,7 +9,7 @@ assignees: ''
 
 Please, answer some short questions which should help us to understand your problem / question better?
 
-- **Which image of the operator are you using?** e.g. ghcr.io/zalando/postgres-operator:v1.12.0
+- **Which image of the operator are you using?** e.g. ghcr.io/zalando/postgres-operator:v1.12.2
 - **Where do you run it - cloud or metal? Kubernetes or OpenShift?** [AWS K8s | GCP ... | Bare Metal K8s]
 - **Are you running Postgres Operator in production?** [yes | no]
 - **Type of issue?** [Bug report, question, feature request, etc.]
diff --git a/.github/workflows/publish_ghcr_image.yaml b/.github/workflows/publish_ghcr_image.yaml
index 245d30fc3..a36e9757e 100644
--- a/.github/workflows/publish_ghcr_image.yaml
+++ b/.github/workflows/publish_ghcr_image.yaml
@@ -65,7 +65,7 @@ jobs:
           context: .
           file: docker/Dockerfile
           push: true
-          build-args: BASE_IMAGE=alpine:3.15
+          build-args: BASE_IMAGE=alpine:3
           tags: "${{ steps.image.outputs.OPERATOR_IMAGE }}"
           platforms: linux/amd64,linux/arm64
 
@@ -74,7 +74,7 @@ jobs:
         with:
           context: ui
           push: true
-          build-args: BASE_IMAGE=alpine:3.15
+          build-args: BASE_IMAGE=python:3.11-slim
           tags: "${{ steps.image_ui.outputs.UI_IMAGE }}"
           platforms: linux/amd64,linux/arm64
 
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 081eb5fba..66a8103d0 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -102,3 +102,5 @@ e2e/tls
 *.pot
 
 mocks
+
+ui/.npm/
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 696311a43..e8b8e2b74 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -78,7 +78,7 @@ mocks:
 	GO111MODULE=on go generate ./...
 
 tools:
-	GO111MODULE=on go get -d k8s.io/client-go@kubernetes-1.28.7
+	GO111MODULE=on go get -d k8s.io/client-go@kubernetes-1.28.10
 	GO111MODULE=on go install github.com/golang/mock/mockgen@v1.6.0
 	GO111MODULE=on go mod tidy
 
diff --git a/README.md b/README.md
index a9a0b24eb..0b8f10c91 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -57,9 +57,9 @@ production for over five years.
 
 | Release   | Postgres versions | K8s versions      | Golang  |
 | :-------- | :---------------: | :---------------: | :-----: |
-| v1.12.*   | 11 → 16      | 1.27+             | 1.22.3  |
+| v1.12.2   | 11 → 16      | 1.27+             | 1.22.3  |
 | v1.11.0   | 11 → 16      | 1.27+             | 1.21.7  |
-| v1.10.*   | 10 → 15      | 1.21+             | 1.19.8  |
+| v1.10.1   | 10 → 15      | 1.21+             | 1.19.8  |
 | v1.9.0    | 10 → 15      | 1.21+             | 1.18.9  |
 | v1.8.2    | 9.5 → 14     | 1.20 → 1.24  | 1.17.4  |
 
diff --git a/charts/postgres-operator-ui/Chart.yaml b/charts/postgres-operator-ui/Chart.yaml
index 03ee2f164..1bb27c741 100644
--- a/charts/postgres-operator-ui/Chart.yaml
+++ b/charts/postgres-operator-ui/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
 name: postgres-operator-ui
-version: 1.12.0
-appVersion: 1.12.0
+version: 1.12.2
+appVersion: 1.12.2
 home: https://github.com/zalando/postgres-operator
 description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient database-as-a-service user experience
 keywords:
diff --git a/charts/postgres-operator-ui/index.yaml b/charts/postgres-operator-ui/index.yaml
index 5444612a4..90e3a7f0a 100644
--- a/charts/postgres-operator-ui/index.yaml
+++ b/charts/postgres-operator-ui/index.yaml
@@ -2,11 +2,11 @@ apiVersion: v1
 entries:
   postgres-operator-ui:
   - apiVersion: v2
-    appVersion: 1.12.0
-    created: "2024-05-24T16:34:14.027533755+02:00"
+    appVersion: 1.12.2
+    created: "2024-06-14T10:31:52.852963015+02:00"
     description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
       database-as-a-service user experience
-    digest: 498b8254dc0e24bc3cdc98e250a5640dc104b75e1dbba5d9fdb90a3b39e7eb8c
+    digest: cbcef400c23ccece27d97369ad629278265c013e0a45c0b7f33e7568a082fedd
     home: https://github.com/zalando/postgres-operator
     keywords:
     - postgres
@@ -22,11 +22,11 @@ entries:
     sources:
     - https://github.com/zalando/postgres-operator
     urls:
-    - postgres-operator-ui-1.12.0.tgz
-    version: 1.12.0
+    - postgres-operator-ui-1.12.2.tgz
+    version: 1.12.2
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.11.0
-    created: "2024-05-24T16:34:14.02529813+02:00"
+    created: "2024-06-14T10:31:52.849576888+02:00"
     description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
       database-as-a-service user experience
     digest: a45f2284045c2a9a79750a36997386444f39b01ac722b17c84b431457577a3a2
@@ -49,7 +49,7 @@ entries:
     version: 1.11.0
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.10.1
-    created: "2024-05-24T16:34:14.023186291+02:00"
+    created: "2024-06-14T10:31:52.843219526+02:00"
     description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
       database-as-a-service user experience
     digest: 2e5e7a82aebee519ec57c6243eb8735124aa4585a3a19c66ffd69638fbeb11ce
@@ -70,32 +70,9 @@ entries:
     urls:
     - postgres-operator-ui-1.10.1.tgz
     version: 1.10.1
-  - apiVersion: v2
-    appVersion: 1.10.0
-    created: "2024-05-24T16:34:14.021045516+02:00"
-    description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
-      database-as-a-service user experience
-    digest: 47413650e3188539ae778a601998efa2c4f80b8aa16e3668a2fc7b72e014b605
-    home: https://github.com/zalando/postgres-operator
-    keywords:
-    - postgres
-    - operator
-    - ui
-    - cloud-native
-    - patroni
-    - spilo
-    maintainers:
-    - email: opensource@zalando.de
-      name: Zalando
-    name: postgres-operator-ui
-    sources:
-    - https://github.com/zalando/postgres-operator
-    urls:
-    - postgres-operator-ui-1.10.0.tgz
-    version: 1.10.0
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.9.0
-    created: "2024-05-24T16:34:14.031516234+02:00"
+    created: "2024-06-14T10:31:52.857573553+02:00"
     description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
       database-as-a-service user experience
     digest: df434af6c8b697fe0631017ecc25e3c79e125361ae6622347cea41a545153bdc
@@ -118,7 +95,7 @@ entries:
     version: 1.9.0
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.8.2
-    created: "2024-05-24T16:34:14.029536821+02:00"
+    created: "2024-06-14T10:31:52.855335455+02:00"
     description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
       database-as-a-service user experience
     digest: fbfc90fa8fd007a08a7c02e0ec9108bb8282cbb42b8c976d88f2193d6edff30c
@@ -139,4 +116,4 @@ entries:
     urls:
     - postgres-operator-ui-1.8.2.tgz
     version: 1.8.2
-generated: "2024-05-24T16:34:14.018381989+02:00"
+generated: "2024-06-14T10:31:52.839113675+02:00"
diff --git a/charts/postgres-operator-ui/postgres-operator-ui-1.10.0.tgz b/charts/postgres-operator-ui/postgres-operator-ui-1.10.0.tgz
deleted file mode 100644
index 7bc308f0f..000000000
Binary files a/charts/postgres-operator-ui/postgres-operator-ui-1.10.0.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/postgres-operator-ui/postgres-operator-ui-1.12.0.tgz b/charts/postgres-operator-ui/postgres-operator-ui-1.12.0.tgz
deleted file mode 100644
index f8b18a56c..000000000
Binary files a/charts/postgres-operator-ui/postgres-operator-ui-1.12.0.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/postgres-operator-ui/postgres-operator-ui-1.12.2.tgz b/charts/postgres-operator-ui/postgres-operator-ui-1.12.2.tgz
new file mode 100644
index 000000000..f34fd8f11
Binary files /dev/null and b/charts/postgres-operator-ui/postgres-operator-ui-1.12.2.tgz differ
diff --git a/charts/postgres-operator-ui/values.yaml b/charts/postgres-operator-ui/values.yaml
index ef3f387f8..2342496c5 100644
--- a/charts/postgres-operator-ui/values.yaml
+++ b/charts/postgres-operator-ui/values.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ replicaCount: 1
 image:
   registry: ghcr.io
   repository: zalando/postgres-operator-ui
-  tag: v1.12.0
+  tag: v1.12.2
   pullPolicy: "IfNotPresent"
 
 # Optionally specify an array of imagePullSecrets.
diff --git a/charts/postgres-operator/Chart.yaml b/charts/postgres-operator/Chart.yaml
index 0e74a457f..38c2e6da8 100644
--- a/charts/postgres-operator/Chart.yaml
+++ b/charts/postgres-operator/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
 name: postgres-operator
-version: 1.12.0
-appVersion: 1.12.0
+version: 1.12.2
+appVersion: 1.12.2
 home: https://github.com/zalando/postgres-operator
 description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running in Kubernetes
 keywords:
diff --git a/charts/postgres-operator/crds/operatorconfigurations.yaml b/charts/postgres-operator/crds/operatorconfigurations.yaml
index 40ebd2b46..bf4ae34b1 100644
--- a/charts/postgres-operator/crds/operatorconfigurations.yaml
+++ b/charts/postgres-operator/crds/operatorconfigurations.yaml
@@ -508,7 +508,7 @@ spec:
                     pattern: '^(\d+m|\d+(\.\d{1,3})?)$'
                   logical_backup_docker_image:
                     type: string
-                    default: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.12.0"
+                    default: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.12.2"
                   logical_backup_google_application_credentials:
                     type: string
                   logical_backup_job_prefix:
diff --git a/charts/postgres-operator/index.yaml b/charts/postgres-operator/index.yaml
index 876d52186..63a9d732c 100644
--- a/charts/postgres-operator/index.yaml
+++ b/charts/postgres-operator/index.yaml
@@ -2,11 +2,11 @@ apiVersion: v1
 entries:
   postgres-operator:
   - apiVersion: v2
-    appVersion: 1.12.0
-    created: "2024-05-24T16:33:38.650770727+02:00"
+    appVersion: 1.12.2
+    created: "2024-06-14T10:30:44.071387784+02:00"
     description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
       in Kubernetes
-    digest: d56e9471096d3e0dfd3a35619bfd8e81895979e95a0cad44eb021335814d19cf
+    digest: 65858d14a40d7fd90c32bd9fc60021acc9555c161079f43a365c70171eaf21d8
     home: https://github.com/zalando/postgres-operator
     keywords:
     - postgres
@@ -21,11 +21,11 @@ entries:
     sources:
     - https://github.com/zalando/postgres-operator
     urls:
-    - postgres-operator-1.12.0.tgz
-    version: 1.12.0
+    - postgres-operator-1.12.2.tgz
+    version: 1.12.2
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.11.0
-    created: "2024-05-24T16:33:38.644616857+02:00"
+    created: "2024-06-14T10:30:44.065353504+02:00"
     description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
       in Kubernetes
     digest: 3914b5e117bda0834f05c9207f007e2ac372864cf6e86dcc2e1362bbe46c14d9
@@ -47,7 +47,7 @@ entries:
     version: 1.11.0
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.10.1
-    created: "2024-05-24T16:33:38.638769428+02:00"
+    created: "2024-06-14T10:30:44.059080224+02:00"
     description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
       in Kubernetes
     digest: cc3baa41753da92466223d0b334df27e79c882296577b404a8e9071411fcf19c
@@ -67,31 +67,9 @@ entries:
     urls:
     - postgres-operator-1.10.1.tgz
     version: 1.10.1
-  - apiVersion: v2
-    appVersion: 1.10.0
-    created: "2024-05-24T16:33:38.633634768+02:00"
-    description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
-      in Kubernetes
-    digest: 60fc5c8059dfed175d14e1034b40997d9c59d33ec8ea158c0597f7228ab04b51
-    home: https://github.com/zalando/postgres-operator
-    keywords:
-    - postgres
-    - operator
-    - cloud-native
-    - patroni
-    - spilo
-    maintainers:
-    - email: opensource@zalando.de
-      name: Zalando
-    name: postgres-operator
-    sources:
-    - https://github.com/zalando/postgres-operator
-    urls:
-    - postgres-operator-1.10.0.tgz
-    version: 1.10.0
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.9.0
-    created: "2024-05-24T16:33:38.663765707+02:00"
+    created: "2024-06-14T10:30:44.084760658+02:00"
     description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
       in Kubernetes
     digest: 64df90c898ca591eb3a330328173ffaadfbf9ddd474d8c42ed143edc9e3f4276
@@ -113,7 +91,7 @@ entries:
     version: 1.9.0
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.8.2
-    created: "2024-05-24T16:33:38.658286963+02:00"
+    created: "2024-06-14T10:30:44.077744166+02:00"
     description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
       in Kubernetes
     digest: f77ffad2e98b72a621e5527015cf607935d3ed688f10ba4b626435acb9631b5b
@@ -133,4 +111,4 @@ entries:
     urls:
     - postgres-operator-1.8.2.tgz
     version: 1.8.2
-generated: "2024-05-24T16:33:38.62797266+02:00"
+generated: "2024-06-14T10:30:44.052436544+02:00"
diff --git a/charts/postgres-operator/postgres-operator-1.10.0.tgz b/charts/postgres-operator/postgres-operator-1.10.0.tgz
deleted file mode 100644
index 71f3483f5..000000000
Binary files a/charts/postgres-operator/postgres-operator-1.10.0.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/postgres-operator/postgres-operator-1.12.0.tgz b/charts/postgres-operator/postgres-operator-1.12.0.tgz
deleted file mode 100644
index 7c0b999c3..000000000
Binary files a/charts/postgres-operator/postgres-operator-1.12.0.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/postgres-operator/postgres-operator-1.12.2.tgz b/charts/postgres-operator/postgres-operator-1.12.2.tgz
new file mode 100644
index 000000000..a74c25c47
Binary files /dev/null and b/charts/postgres-operator/postgres-operator-1.12.2.tgz differ
diff --git a/charts/postgres-operator/values.yaml b/charts/postgres-operator/values.yaml
index acbda6b3b..5700ff783 100644
--- a/charts/postgres-operator/values.yaml
+++ b/charts/postgres-operator/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   registry: ghcr.io
   repository: zalando/postgres-operator
-  tag: v1.12.0
+  tag: v1.12.2
   pullPolicy: "IfNotPresent"
 
 # Optionally specify an array of imagePullSecrets.
@@ -362,7 +362,7 @@ configLogicalBackup:
   # logical_backup_memory_request: ""
 
   # image for pods of the logical backup job (example runs pg_dumpall)
-  logical_backup_docker_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.12.0"
+  logical_backup_docker_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.12.2"
   # path of google cloud service account json file
   # logical_backup_google_application_credentials: ""
 
diff --git a/docs/administrator.md b/docs/administrator.md
index b0320b36c..7db6fbbc6 100644
--- a/docs/administrator.md
+++ b/docs/administrator.md
@@ -1399,7 +1399,7 @@ make docker
 
 # build in image in minikube docker env
 eval $(minikube docker-env)
-docker build -t ghcr.io/zalando/postgres-operator-ui:v1.12.0 .
+docker build -t ghcr.io/zalando/postgres-operator-ui:v1.12.2 .
 
 # apply UI manifests next to a running Postgres Operator
 kubectl apply -f manifests/
diff --git a/docs/reference/operator_parameters.md b/docs/reference/operator_parameters.md
index 8d6227032..1474c5bbe 100644
--- a/docs/reference/operator_parameters.md
+++ b/docs/reference/operator_parameters.md
@@ -821,7 +821,7 @@ grouped under the `logical_backup` key.
   runs `pg_dumpall` on a replica if possible and uploads compressed results to
   an S3 bucket under the key `/<configured-s3-bucket-prefix>/<pg_cluster_name>/<cluster_k8s_uuid>/logical_backups`.
   The default image is the same image built with the Zalando-internal CI
-  pipeline. Default: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.12.0"
+  pipeline. Default: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.12.2"
 
 * **logical_backup_google_application_credentials**
   Specifies the path of the google cloud service account json file. Default is empty.
diff --git a/kubectl-pg/go.mod b/kubectl-pg/go.mod
index a5161315c..fb32e08c4 100644
--- a/kubectl-pg/go.mod
+++ b/kubectl-pg/go.mod
@@ -5,9 +5,9 @@ go 1.22
 require (
 	github.com/spf13/cobra v1.8.0
 	github.com/spf13/viper v1.18.2
-	github.com/zalando/postgres-operator v1.11.0
+	github.com/zalando/postgres-operator v1.12.0
 	k8s.io/api v0.28.10
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.28.10
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.25.9
 	k8s.io/apimachinery v0.28.10
 	k8s.io/client-go v0.28.10
 )
@@ -43,20 +43,20 @@ require (
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/sagikazarmark/locafero v0.4.0 // indirect
 	github.com/sagikazarmark/slog-shim v0.1.0 // indirect
-	github.com/sirupsen/logrus v1.9.0 // indirect
+	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
 	github.com/sourcegraph/conc v0.3.0 // indirect
 	github.com/spf13/afero v1.11.0 // indirect
 	github.com/spf13/cast v1.6.0 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
 	github.com/subosito/gotenv v1.6.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.23.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240112132812-db7319d0e0e3 // indirect
 	golang.org/x/net v0.23.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.15.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.18.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.18.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.20.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.20.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.15.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.5.0 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.33.0 // indirect
diff --git a/kubectl-pg/go.sum b/kubectl-pg/go.sum
index 116507d22..d42bafcc5 100644
--- a/kubectl-pg/go.sum
+++ b/kubectl-pg/go.sum
@@ -92,8 +92,8 @@ github.com/sagikazarmark/locafero v0.4.0 h1:HApY1R9zGo4DBgr7dqsTH/JJxLTTsOt7u6ke
 github.com/sagikazarmark/locafero v0.4.0/go.mod h1:Pe1W6UlPYUk/+wc/6KFhbORCfqzgYEpgQ3O5fPuL3H4=
 github.com/sagikazarmark/slog-shim v0.1.0 h1:diDBnUNK9N/354PgrxMywXnAwEr1QZcOr6gto+ugjYE=
 github.com/sagikazarmark/slog-shim v0.1.0/go.mod h1:SrcSrq8aKtyuqEI1uvTDTK1arOWRIczQRv+GVI1AkeQ=
-github.com/sirupsen/logrus v1.9.0 h1:trlNQbNUG3OdDrDil03MCb1H2o9nJ1x4/5LYw7byDE0=
-github.com/sirupsen/logrus v1.9.0/go.mod h1:naHLuLoDiP4jHNo9R0sCBMtWGeIprob74mVsIT4qYEQ=
+github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 h1:dueUQJ1C2q9oE3F7wvmSGAaVtTmUizReu6fjN8uqzbQ=
+github.com/sirupsen/logrus v1.9.3/go.mod h1:naHLuLoDiP4jHNo9R0sCBMtWGeIprob74mVsIT4qYEQ=
 github.com/sourcegraph/conc v0.3.0 h1:OQTbbt6P72L20UqAkXXuLOj79LfEanQ+YQFNpLA9ySo=
 github.com/sourcegraph/conc v0.3.0/go.mod h1:Sdozi7LEKbFPqYX2/J+iBAM6HpqSLTASQIKqDmF7Mt0=
 github.com/spf13/afero v1.11.0 h1:WJQKhtpdm3v2IzqG8VMqrr6Rf3UYpEF239Jy9wNepM8=
@@ -114,21 +114,22 @@ github.com/stretchr/testify v1.7.0/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/
 github.com/stretchr/testify v1.7.1/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/h/Wwjteg=
 github.com/stretchr/testify v1.8.0/go.mod h1:yNjHg4UonilssWZ8iaSj1OCr/vHnekPRkoO+kdMU+MU=
 github.com/stretchr/testify v1.8.1/go.mod h1:w2LPCIKwWwSfY2zedu0+kehJoqGctiVI29o6fzry7u4=
-github.com/stretchr/testify v1.8.4 h1:CcVxjf3Q8PM0mHUKJCdn+eZZtm5yQwehR5yeSVQQcUk=
 github.com/stretchr/testify v1.8.4/go.mod h1:sz/lmYIOXD/1dqDmKjjqLyZ2RngseejIcXlSw2iwfAo=
+github.com/stretchr/testify v1.9.0 h1:HtqpIVDClZ4nwg75+f6Lvsy/wHu+3BoSGCbBAcpTsTg=
+github.com/stretchr/testify v1.9.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
 github.com/subosito/gotenv v1.6.0 h1:9NlTDc1FTs4qu0DDq7AEtTPNw6SVm7uBMsUCUjABIf8=
 github.com/subosito/gotenv v1.6.0/go.mod h1:Dk4QP5c2W3ibzajGcXpNraDfq2IrhjMIvMSWPKKo0FU=
 github.com/yuin/goldmark v1.1.27/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/yuin/goldmark v1.2.1/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
-github.com/zalando/postgres-operator v1.11.0 h1:V+yDrWTU802CHnHDtcvKrb7VlOAi3gPUzjtzuz8RIAw=
-github.com/zalando/postgres-operator v1.11.0/go.mod h1:pWwUQyotDTQ8ceo+BZYoqqj+tvfROViba9I2Yu6sN8o=
+github.com/zalando/postgres-operator v1.12.0 h1:9C5u8UgrVQDRdzB3/T7kKWYKEf2vbF9EZHqtCRSgJtE=
+github.com/zalando/postgres-operator v1.12.0/go.mod h1:tKNY4pMjnr5BhuzGiGngf1SPJ7K1vVRCmMkfmV9KZoQ=
 go.uber.org/multierr v1.11.0 h1:blXXJkSxSSfBVBlC76pxqeO+LN3aDfLQo+309xJstO0=
 go.uber.org/multierr v1.11.0/go.mod h1:20+QtiLqy0Nd6FdQB9TLXag12DsQkrbs3htMFfDN80Y=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20191011191535-87dc89f01550/go.mod h1:yigFU9vqHzYiE8UmvKecakEJjdnWj3jj499lnFckfCI=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20200622213623-75b288015ac9/go.mod h1:LzIPMQfyMNhhGPhUkYOs5KpL4U8rLKemX1yGLhDgUto=
-golang.org/x/crypto v0.21.0 h1:X31++rzVUdKhX5sWmSOFZxx8UW/ldWx55cbf08iNAMA=
-golang.org/x/crypto v0.21.0/go.mod h1:0BP7YvVV9gBbVKyeTG0Gyn+gZm94bibOW5BjDEYAOMs=
+golang.org/x/crypto v0.23.0 h1:dIJU/v2J8Mdglj/8rJ6UUOM3Zc9zLZxVZwwxMooUSAI=
+golang.org/x/crypto v0.23.0/go.mod h1:CKFgDieR+mRhux2Lsu27y0fO304Db0wZe70UKqHu0v8=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20240112132812-db7319d0e0e3 h1:hNQpMuAJe5CtcUqCXaWga3FHu+kQvCqcsoVaQgSV60o=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20240112132812-db7319d0e0e3/go.mod h1:idGWGoKP1toJGkd5/ig9ZLuPcZBC3ewk7SzmH0uou08=
 golang.org/x/mod v0.2.0/go.mod h1:s0Qsj1ACt9ePp/hMypM3fl4fZqREWJwdYDEqhRiZZUA=
@@ -149,15 +150,15 @@ golang.org/x/sys v0.0.0-20190215142949-d0b11bdaac8a/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5h
 golang.org/x/sys v0.0.0-20190412213103-97732733099d/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20200930185726-fdedc70b468f/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20220715151400-c0bba94af5f8/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.18.0 h1:DBdB3niSjOA/O0blCZBqDefyWNYveAYMNF1Wum0DYQ4=
-golang.org/x/sys v0.18.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
-golang.org/x/term v0.18.0 h1:FcHjZXDMxI8mM3nwhX9HlKop4C0YQvCVCdwYl2wOtE8=
-golang.org/x/term v0.18.0/go.mod h1:ILwASektA3OnRv7amZ1xhE/KTR+u50pbXfZ03+6Nx58=
+golang.org/x/sys v0.20.0 h1:Od9JTbYCk261bKm4M/mw7AklTlFYIa0bIp9BgSm1S8Y=
+golang.org/x/sys v0.20.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
+golang.org/x/term v0.20.0 h1:VnkxpohqXaOBYJtBmEppKUG6mXpi+4O6purfc2+sMhw=
+golang.org/x/term v0.20.0/go.mod h1:8UkIAJTvZgivsXaD6/pH6U9ecQzZ45awqEOzuCvwpFY=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.2/go.mod h1:bEr9sfX3Q8Zfm5fL9x+3itogRgK3+ptLWKqgva+5dAk=
 golang.org/x/text v0.3.3/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
-golang.org/x/text v0.14.0 h1:ScX5w1eTa3QqT8oi6+ziP7dTV1S2+ALU0bI+0zXKWiQ=
-golang.org/x/text v0.14.0/go.mod h1:18ZOQIKpY8NJVqYksKHtTdi31H5itFRjB5/qKTNYzSU=
+golang.org/x/text v0.15.0 h1:h1V/4gjBv8v9cjcR6+AR5+/cIYK5N/WAgiv4xlsEtAk=
+golang.org/x/text v0.15.0/go.mod h1:18ZOQIKpY8NJVqYksKHtTdi31H5itFRjB5/qKTNYzSU=
 golang.org/x/time v0.5.0 h1:o7cqy6amK/52YcAKIPlM3a+Fpj35zvRj2TP+e1xFSfk=
 golang.org/x/time v0.5.0/go.mod h1:3BpzKBy/shNhVucY/MWOyx10tF3SFh9QdLuxbVysPQM=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20180917221912-90fa682c2a6e/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGmLbDWY5pfWTLqBcC2KZ6jyYvM4mQ=
@@ -189,8 +190,8 @@ gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 k8s.io/api v0.28.10 h1:q1Y+h3F+siuwP/qCQuqgqGJjaIuQWN0yFE7z367E3Q0=
 k8s.io/api v0.28.10/go.mod h1:u6EzGdzmEC2vfhyw4sD89i7OIc/2v1EAwvd1t4chQac=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.28.10 h1:oPw2OHjwmnAxeHsIsWcxks27UzNv1bTSQ7ei5xYStgY=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.28.10/go.mod h1:1ZHGxGUZO9ta7f1J6/CoaTYzYABufZolc5JkE1ekUe4=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.25.9 h1:Pycd6lm2auABp9wKQHCFSEPG+NPdFSTJXPST6NJFzB8=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.25.9/go.mod h1:ijGxmSG1GLOEaWhTuaEr0M7KUeia3mWCZa6FFQqpt1M=
 k8s.io/apimachinery v0.28.10 h1:cWonrYsJK3lbuf9IgMs5+L5Jzw6QR3ZGA3hzwG0HDeI=
 k8s.io/apimachinery v0.28.10/go.mod h1:zUG757HaKs6Dc3iGtKjzIpBfqTM4yiRsEe3/E7NX15o=
 k8s.io/client-go v0.28.10 h1:y+mvUei3+RU0rE7r2BZFA2ApTAsXSN1glGs4QfULLt4=
diff --git a/manifests/configmap.yaml b/manifests/configmap.yaml
index 98faba589..7f76d0b33 100644
--- a/manifests/configmap.yaml
+++ b/manifests/configmap.yaml
@@ -83,7 +83,7 @@ data:
   # logical_backup_azure_storage_account_key: ""
   # logical_backup_cpu_limit: ""
   # logical_backup_cpu_request: ""
-  logical_backup_docker_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.12.0"
+  logical_backup_docker_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.12.2"
   # logical_backup_google_application_credentials: ""
   logical_backup_job_prefix: "logical-backup-"
   # logical_backup_memory_limit: ""
diff --git a/manifests/operatorconfiguration.crd.yaml b/manifests/operatorconfiguration.crd.yaml
index 7289f9baf..887577940 100644
--- a/manifests/operatorconfiguration.crd.yaml
+++ b/manifests/operatorconfiguration.crd.yaml
@@ -506,7 +506,7 @@ spec:
                     pattern: '^(\d+m|\d+(\.\d{1,3})?)$'
                   logical_backup_docker_image:
                     type: string
-                    default: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.12.0"
+                    default: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.12.2"
                   logical_backup_google_application_credentials:
                     type: string
                   logical_backup_job_prefix:
diff --git a/manifests/postgres-operator.yaml b/manifests/postgres-operator.yaml
index a6eae22d0..d0890bd34 100644
--- a/manifests/postgres-operator.yaml
+++ b/manifests/postgres-operator.yaml
@@ -19,7 +19,7 @@ spec:
       serviceAccountName: postgres-operator
       containers:
       - name: postgres-operator
-        image: ghcr.io/zalando/postgres-operator:v1.12.0
+        image: ghcr.io/zalando/postgres-operator:v1.12.2
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         resources:
           requests:
diff --git a/manifests/postgresql-operator-default-configuration.yaml b/manifests/postgresql-operator-default-configuration.yaml
index 8ec4784fb..ee3123e32 100644
--- a/manifests/postgresql-operator-default-configuration.yaml
+++ b/manifests/postgresql-operator-default-configuration.yaml
@@ -167,7 +167,7 @@ configuration:
     # logical_backup_cpu_request: ""
     # logical_backup_memory_limit: ""
     # logical_backup_memory_request: ""
-    logical_backup_docker_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.12.0"
+    logical_backup_docker_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.12.2"
     # logical_backup_google_application_credentials: ""
     logical_backup_job_prefix: "logical-backup-"
     logical_backup_provider: "s3"
diff --git a/pkg/controller/operator_config.go b/pkg/controller/operator_config.go
index 930854ffc..88f1d73c0 100644
--- a/pkg/controller/operator_config.go
+++ b/pkg/controller/operator_config.go
@@ -179,7 +179,7 @@ func (c *Controller) importConfigurationFromCRD(fromCRD *acidv1.OperatorConfigur
 
 	// logical backup config
 	result.LogicalBackupSchedule = util.Coalesce(fromCRD.LogicalBackup.Schedule, "30 00 * * *")
-	result.LogicalBackupDockerImage = util.Coalesce(fromCRD.LogicalBackup.DockerImage, "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.12.0")
+	result.LogicalBackupDockerImage = util.Coalesce(fromCRD.LogicalBackup.DockerImage, "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.12.2")
 	result.LogicalBackupProvider = util.Coalesce(fromCRD.LogicalBackup.BackupProvider, "s3")
 	result.LogicalBackupAzureStorageAccountName = fromCRD.LogicalBackup.AzureStorageAccountName
 	result.LogicalBackupAzureStorageAccountKey = fromCRD.LogicalBackup.AzureStorageAccountKey
diff --git a/pkg/util/config/config.go b/pkg/util/config/config.go
index dcf2c998b..829c1d19e 100644
--- a/pkg/util/config/config.go
+++ b/pkg/util/config/config.go
@@ -70,17 +70,17 @@ type Resources struct {
 type InfrastructureRole struct {
 	// Name of a secret which describes the role, and optionally name of a
 	// configmap with an extra information
-	SecretName spec.NamespacedName `name:"secretname,omitempty"`
+	SecretName spec.NamespacedName `json:"secretname,omitempty"`
 
-	UserKey     string `name:"userkey,omitempty"`
-	PasswordKey string `name:"passwordkey,omitempty"`
-	RoleKey     string `name:"rolekey,omitempty"`
+	UserKey     string `json:"userkey,omitempty"`
+	PasswordKey string `json:"passwordkey,omitempty"`
+	RoleKey     string `json:"rolekey,omitempty"`
 
-	DefaultUserValue string `name:"defaultuservalue,omitempty"`
-	DefaultRoleValue string `name:"defaultrolevalue,omitempty"`
+	DefaultUserValue string `json:"defaultuservalue,omitempty"`
+	DefaultRoleValue string `json:"defaultrolevalue,omitempty"`
 
 	// This field point out the detailed yaml definition of the role, if exists
-	Details string `name:"details,omitempty"`
+	Details string `json:"details,omitempty"`
 
 	// Specify if a secret contains multiple fields in the following format:
 	//
@@ -91,7 +91,7 @@ type InfrastructureRole struct {
 	// If it does, Name/Password/Role are interpreted not as unique field
 	// names, but as a template.
 
-	Template bool `name:"template,omitempty"`
+	Template bool `json:"template,omitempty"`
 }
 
 // Auth describes authentication specific configuration parameters
@@ -126,7 +126,7 @@ type Scalyr struct {
 // LogicalBackup defines configuration for logical backup
 type LogicalBackup struct {
 	LogicalBackupSchedule                     string `name:"logical_backup_schedule" default:"30 00 * * *"`
-	LogicalBackupDockerImage                  string `name:"logical_backup_docker_image" default:"ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.12.0"`
+	LogicalBackupDockerImage                  string `name:"logical_backup_docker_image" default:"ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v1.12.2"`
 	LogicalBackupProvider                     string `name:"logical_backup_provider" default:"s3"`
 	LogicalBackupAzureStorageAccountName      string `name:"logical_backup_azure_storage_account_name" default:""`
 	LogicalBackupAzureStorageContainer        string `name:"logical_backup_azure_storage_container" default:""`
diff --git a/ui/.dockerignore b/ui/.dockerignore
index a53cb76a3..2bc7915f1 100644
--- a/ui/.dockerignore
+++ b/ui/.dockerignore
@@ -5,6 +5,8 @@
 .git
 __pycache__
 
+.npm/
+
 app/node_modules
 operator_ui/static/build/*.hot-update.js
 operator_ui/static/build/*.hot-update.json
diff --git a/ui/Dockerfile b/ui/Dockerfile
index 25a0f089d..51f1d7744 100644
--- a/ui/Dockerfile
+++ b/ui/Dockerfile
@@ -1,4 +1,15 @@
-FROM registry.opensource.zalan.do/library/python-3.11-slim:latest
+ARG BASE_IMAGE=registry.opensource.zalan.do/library/python-3.11-slim:latest
+ARG NODE_IMAGE=node:lts-alpine
+
+FROM $NODE_IMAGE AS build
+
+COPY . /workdir
+WORKDIR /workdir/app
+
+RUN npm install \
+    && npm run build
+
+FROM $BASE_IMAGE
 LABEL maintainer="Team ACID @ Zalando <team-acid@zalando.de>"
 
 EXPOSE 8081
@@ -15,6 +26,7 @@ COPY start_server.sh .
 RUN pip install -r requirements.txt
 
 COPY operator_ui operator_ui/
+COPY --from=build /workdir/operator_ui/static/build/ operator_ui/static/build/
 
 ARG VERSION=dev
 RUN sed -i "s/__version__ = .*/__version__ = '${VERSION}'/" operator_ui/__init__.py
diff --git a/ui/Makefile b/ui/Makefile
index 7d86b2df6..8f88982ab 100644
--- a/ui/Makefile
+++ b/ui/Makefile
@@ -21,8 +21,8 @@ test:
 	tox
 
 appjs:
-	docker run $(TTYFLAGS) -u $$(id -u) -v $$(pwd):/workdir -w /workdir/app node:14.21.2-alpine npm install
-	docker run $(TTYFLAGS) -u $$(id -u) -v $$(pwd):/workdir -w /workdir/app node:14.21.2-alpine npm run build
+	docker run $(TTYFLAGS) -u $$(id -u) -v $$(pwd):/workdir -w /workdir/app node:lts-alpine npm install --cache /workdir/.npm
+	docker run $(TTYFLAGS) -u $$(id -u) -v $$(pwd):/workdir -w /workdir/app node:lts-alpine npm run build --cache /workdir/.npm
 
 docker: appjs
 	echo `(env)`
diff --git a/ui/app/package.json b/ui/app/package.json
index 5fcc46466..076aa7875 100644
--- a/ui/app/package.json
+++ b/ui/app/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "postgres-operator-ui",
-  "version": "1.12.0",
+  "version": "1.12.2",
   "description": "PostgreSQL Operator UI",
   "main": "src/app.js",
   "config": {
diff --git a/ui/manifests/deployment.yaml b/ui/manifests/deployment.yaml
index b0c0b73bb..f5ca17da9 100644
--- a/ui/manifests/deployment.yaml
+++ b/ui/manifests/deployment.yaml
@@ -18,7 +18,7 @@ spec:
       serviceAccountName: postgres-operator-ui
       containers:
         - name: "service"
-          image: ghcr.io/zalando/postgres-operator-ui:v1.12.0
+          image: ghcr.io/zalando/postgres-operator-ui:v1.12.2
           ports:
             - containerPort: 8081
               protocol: "TCP"
diff --git a/ui/setup.py b/ui/setup.py
index 95ddfe182..43a1fb67d 100644
--- a/ui/setup.py
+++ b/ui/setup.py
@@ -69,7 +69,7 @@ setup(
         'License :: OSI Approved :: MIT',
         'Operating System :: OS Independent',
         'Programming Language :: Python',
-        'Programming Language :: Python :: 3.5',
+        'Programming Language :: Python :: 3.11',
         'Topic :: System :: Clustering',
         'Topic :: System :: Monitoring',
     ],