bump pooler image and more coalescing for CRD config (#1004)

Co-authored-by: Felix Kunde <felix.kunde@zalando.de>

charts/postgres-operator-ui/index.yaml

@@ -3,10 +3,10 @@ entries:
   postgres-operator-ui:
   - apiVersion: v1
     appVersion: 1.5.0
-    created: "2020-05-08T12:07:31.651762139+02:00"
+    created: "2020-06-04T17:06:37.153522579+02:00"
     description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
       database-as-a-service user experience
-    digest: d7a36de8a3716f7b7954e2e51ed07863ea764dbb129a2fd3ac6a453f9e98a115
+    digest: c91ea39e6d51d57f4048fb1b6ec53b40823f2690eb88e4e4f1a036367b9fdd61
     home: https://github.com/zalando/postgres-operator
     keywords:
     - postgres
@@ -26,7 +26,7 @@ entries:
     version: 1.5.0
   - apiVersion: v1
     appVersion: 1.4.0
-    created: "2020-05-08T12:07:31.651223951+02:00"
+    created: "2020-06-04T17:06:37.15302073+02:00"
     description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
       database-as-a-service user experience
     digest: 00e0eff7056d56467cd5c975657fbb76c8d01accd25a4b7aca81bc42aeac961d
@@ -49,4 +49,4 @@ entries:
     urls:
     - postgres-operator-ui-1.4.0.tgz
     version: 1.4.0
-generated: "2020-05-08T12:07:31.650495247+02:00"
+generated: "2020-06-04T17:06:37.152369987+02:00"