On my machine this makes image rebuilds go from ~5m to 1.5s.
This also required setting DOCKER_BUILDKIT=1 in integration test image
builds.
I also took the opportunity to bump the Go version used in those tests
to Go 1.17 to match the image build processes, and tidied up the
workflow files a bit too (renaming for consistency, typos, whitespace,
etc.)