Those are not actually random but would have looked like so. We use an external go pkg `variantdev/vals` to expand urls like `ref+vault://foo/bar` contained in release values into their respective secret values.
There was a bug in `vals` that it tries to expand unintended types of strings which resulted in confusing errors like reported in #973.
`vals` fixed the issue in ba4c7a2987. This commit upgrades `vals` to accomodate that.
Fixes#973