- Initialize EmptyEnvironment with empty maps to match New() constructor
- Update test comment to accurately describe ArrayMergeStrategySparse
Signed-off-by: Aditya Menon <amenon@canarytechnologies.com>
PR #2288 introduced element-by-element array merging to fix#2281, but this
caused a regression where layer/environment arrays were merged instead of
replacing base arrays entirely.
This fix uses automatic sparse array detection:
- Arrays with nil values (from --state-values-set) merge element-by-element
- Arrays without nils (from layer YAML) replace entirely
This follows Helm's documented behavior where arrays replace rather than merge.
Signed-off-by: Aditya Menon <amenon@canarytechnologies.com>
Aditya Menon