diff --git a/go.mod b/go.mod
index cba0612a..14efa0e7 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -46,7 +46,7 @@ require (
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.4
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.5
 	golang.org/x/sync v0.24.0
-	golang.org/x/term v0.46.0
+	golang.org/x/term v0.47.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.12
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	helm.sh/helm/v3 v3.22.0
@@ -353,7 +353,7 @@ require (
 	golang.org/x/mod v0.41.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.59.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.37.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.48.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.49.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.42.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.15.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.50.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 490251f3..8d7fb99a 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -977,8 +977,8 @@ golang.org/x/sys v0.15.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 golang.org/x/sys v0.17.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 golang.org/x/sys v0.19.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 golang.org/x/sys v0.20.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
-golang.org/x/sys v0.48.0 h1:bbX/i/6MgT9BVLM9RT1thmxL04yeTAhbEz4SyadbXoo=
-golang.org/x/sys v0.48.0/go.mod h1:hNLxWAXmnKAxqDtdwIYC4bM9oQPEecfsnNMuSxOs3og=
+golang.org/x/sys v0.49.0 h1:XbzkgYJHdqh/8m2Uu0W/dQv8nktxx4BFHp1M0gROTXA=
+golang.org/x/sys v0.49.0/go.mod h1:hNLxWAXmnKAxqDtdwIYC4bM9oQPEecfsnNMuSxOs3og=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210503060354-a79de5458b56/go.mod h1:tfny5GFUkzUvx4ps4ajbZsCe5lw1metzhBm9T3x7oIY=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
@@ -988,8 +988,8 @@ golang.org/x/term v0.15.0/go.mod h1:BDl952bC7+uMoWR75FIrCDx79TPU9oHkTZ9yRbYOrX0=
 golang.org/x/term v0.17.0/go.mod h1:lLRBjIVuehSbZlaOtGMbcMncT+aqLLLmKrsjNrUguwk=
 golang.org/x/term v0.19.0/go.mod h1:2CuTdWZ7KHSQwUzKva0cbMg6q2DMI3Mmxp+gKJbskEk=
 golang.org/x/term v0.20.0/go.mod h1:8UkIAJTvZgivsXaD6/pH6U9ecQzZ45awqEOzuCvwpFY=
-golang.org/x/term v0.46.0 h1:3+OXuTbaKDgwk8jTi3aSLHRlmWqHEUDUtxnbFigO4YE=
-golang.org/x/term v0.46.0/go.mod h1:+K02xbkittuwc0Am4abfA3Fc+XRGXkvBXNO88NCXPoc=
+golang.org/x/term v0.47.0 h1:cpyOwQkr2Nzxe2p6KnrTG7Ei2wtzjsuSjhpXXepZ/BM=
+golang.org/x/term v0.47.0/go.mod h1:efAfAuG6RKABvg1ArGebRkvX6LXul14SM67o2e4mUCY=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.2/go.mod h1:bEr9sfX3Q8Zfm5fL9x+3itogRgK3+ptLWKqgva+5dAk=
 golang.org/x/text v0.3.3/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=