(fix) non-existent custom temp dir

Signed-off-by: Quan TRAN <account@itscaro.me>

pkg/state/temp.go

@@ -34,10 +34,12 @@ func tempValuesFilePath(release *ReleaseSpec, data interface{}) (*string, error)
 	workDir := os.Getenv("HELMFILE_TEMPDIR")
 	if workDir == "" {
 		workDir, err = os.MkdirTemp(os.TempDir(), "helmfile")
+	} else {
+		err = os.MkdirAll(workDir, os.FileMode(0700))
+	}
 	if err != nil {
 		panic(err)
 	}
-	}
 
 	d := filepath.Join(workDir, id)