* add values to use metric relabeling on ServiceMonitor * tweak README.md (PR#48) * bump chart version to 1.2.3 (non-breaking change, backwards compatible) * document new option in README.md