diff --git a/bitnami/postgresql/13/debian-12/Dockerfile b/bitnami/postgresql/13/debian-12/Dockerfile
index e59df21d1045..76e64f1abecf 100644
--- a/bitnami/postgresql/13/debian-12/Dockerfile
+++ b/bitnami/postgresql/13/debian-12/Dockerfile
@@ -9,11 +9,11 @@ ARG WITH_ALL_LOCALES="no"
 
 LABEL com.vmware.cp.artifact.flavor="sha256:c50c90cfd9d12b445b011e6ad529f1ad3daea45c26d20b00732fae3cd71f6a83" \
       org.opencontainers.image.base.name="docker.io/bitnami/minideb:bookworm" \
-      org.opencontainers.image.created="2024-06-29T17:21:05Z" \
+      org.opencontainers.image.created="2024-07-03T09:18:25Z" \
       org.opencontainers.image.description="Application packaged by Broadcom, Inc." \
       org.opencontainers.image.documentation="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/postgresql/README.md" \
       org.opencontainers.image.licenses="Apache-2.0" \
-      org.opencontainers.image.ref.name="13.15.0-debian-12-r12" \
+      org.opencontainers.image.ref.name="13.15.0-debian-12-r13" \
       org.opencontainers.image.source="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/postgresql" \
       org.opencontainers.image.title="postgresql" \
       org.opencontainers.image.vendor="Broadcom, Inc." \
diff --git a/bitnami/postgresql/13/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/libpostgresql.sh b/bitnami/postgresql/13/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/libpostgresql.sh
index 8608fbe269bb..a5da57b04bd5 100644
--- a/bitnami/postgresql/13/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/libpostgresql.sh
+++ b/bitnami/postgresql/13/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/libpostgresql.sh
@@ -792,7 +792,7 @@ postgresql_start_bg() {
     else
         "${pg_ctl_cmd[@]}" "start" "${pg_ctl_flags[@]}" >/dev/null 2>&1
     fi
-    local pg_isready_args=("-U" "postgres" "-p" "$POSTGRESQL_PORT_NUMBER")
+    local pg_isready_args=("-U" "postgres" "-p" "$POSTGRESQL_PORT_NUMBER" "-h" "127.0.0.1")
     local counter=$POSTGRESQL_INIT_MAX_TIMEOUT
     while ! "$POSTGRESQL_BIN_DIR"/pg_isready "${pg_isready_args[@]}" >/dev/null 2>&1; do
         sleep 1
@@ -1078,7 +1078,7 @@ postgresql_execute_print_output() {
     local opts
     read -r -a opts <<<"${@:4}"
 
-    local args=("-U" "$user" "-p" "${POSTGRESQL_PORT_NUMBER:-5432}")
+    local args=("-U" "$user" "-p" "${POSTGRESQL_PORT_NUMBER:-5432}" "-h" "127.0.0.1")
     [[ -n "$db" ]] && args+=("-d" "$db")
     [[ "${#opts[@]}" -gt 0 ]] && args+=("${opts[@]}")