diff --git a/bitnami/cilium/1/debian-12/Dockerfile b/bitnami/cilium/1/debian-12/Dockerfile
index 8c60343dc525..43233d5a0fba 100644
--- a/bitnami/cilium/1/debian-12/Dockerfile
+++ b/bitnami/cilium/1/debian-12/Dockerfile
@@ -7,7 +7,7 @@ ARG DOWNLOADS_URL="https://downloads.bitnami.com/files/stacksmith"
 ARG TARGETARCH
 
 LABEL org.opencontainers.image.base.name="docker.io/bitnami/minideb:bookworm" \
-      org.opencontainers.image.created="2026-08-06T14:34:49Z" \
+      org.opencontainers.image.created="2026-08-14T05:14:42Z" \
       org.opencontainers.image.description="Application packaged by Broadcom, Inc." \
       org.opencontainers.image.documentation="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/cilium/README.md" \
       org.opencontainers.image.source="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/cilium" \
@@ -30,9 +30,9 @@ RUN --mount=type=secret,id=downloads_url,env=SECRET_DOWNLOADS_URL \
     mkdir -p /tmp/bitnami/pkg/cache/ ; cd /tmp/bitnami/pkg/cache/ || exit 1 ; \
     COMPONENTS=( \
       "llvm-22.1.8-0-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
-      "gops-0.3.29-9-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
+      "gops-0.3.29-10-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
       "bpftool-7.7.0-0-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
-      "cilium-1.20.0-0-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
+      "cilium-1.20.0-1-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
     ) ; \
     for COMPONENT in "${COMPONENTS[@]}"; do \
       if [ ! -f "${COMPONENT}.tar.gz" ]; then \
@@ -52,7 +52,7 @@ COPY rootfs /
 RUN /opt/bitnami/scripts/cilium/postunpack.sh
 ENV APP_VERSION="1.20.0" \
     BITNAMI_APP_NAME="cilium" \
-    IMAGE_REVISION="1"
+    IMAGE_REVISION="2"
 
 USER 1001
 ENTRYPOINT [ "/opt/bitnami/scripts/cilium/entrypoint.sh" ]
diff --git a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.0-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.0-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index 77b081dc7e98..000000000000
--- a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.0-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-1c1d17c7e008ecbffa123a87835b66eeec3bef85696674c3786cc55b3fb23370  cilium-1.20.0-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.0-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.0-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index 7025459f6b82..000000000000
--- a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.0-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-dc31b8d79da770af88ff703ce83820fed770bc35c2b5ff83dbf1073280ec774e  cilium-1.20.0-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.0-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.0-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..7fc3c535f4c4
--- /dev/null
+++ b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.0-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+7d831e2e92cd72daec68c7b8cff882ed143da63dade653de111421d362b197e1  cilium-1.20.0-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.0-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.0-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..d435117c28c5
--- /dev/null
+++ b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.0-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+278d2f637fcc8a75c7b5b20fcda75bcf60f8c0dd3346357e99204c21b121a606  cilium-1.20.0-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-10-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-10-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..dc051886cc2f
--- /dev/null
+++ b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-10-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+5dae1cfac9ac366e9f0a6b9ce566ce26451aca17bdfe154abe5d4a5e3187e6d7  gops-0.3.29-10-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-10-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-10-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..0b8154fceb3a
--- /dev/null
+++ b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-10-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+56044934c7d00df4eb19af772f0e308d10014c5fc624284c4bfbb51935a5aaa9  gops-0.3.29-10-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-9-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-9-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index 612b4f5e4594..000000000000
--- a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-9-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-87b0f901bb8cd4c24e31de18a5fb9151d31dbb73bed40ea8512e0134a68b2e3a  gops-0.3.29-9-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-9-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-9-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index 86d588739c1c..000000000000
--- a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-9-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-8fb3af9cf0f28502fd5385ae8c6315dfa80a42ab41ae538a56fe1dee3f8a7764  gops-0.3.29-9-linux-arm64-debian-12.tar.gz