diff --git a/bitnami/etcd/3.4/debian-11/Dockerfile b/bitnami/etcd/3.4/debian-11/Dockerfile
index 7edb108d8d4c..39aa0162edab 100644
--- a/bitnami/etcd/3.4/debian-11/Dockerfile
+++ b/bitnami/etcd/3.4/debian-11/Dockerfile
@@ -4,7 +4,7 @@ ARG TARGETARCH
 
 LABEL org.opencontainers.image.authors="https://bitnami.com/contact" \
       org.opencontainers.image.description="Application packaged by Bitnami" \
-      org.opencontainers.image.ref.name="3.4.22-debian-11-r8" \
+      org.opencontainers.image.ref.name="3.4.22-debian-11-r9" \
       org.opencontainers.image.source="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/etcd" \
       org.opencontainers.image.title="etcd" \
       org.opencontainers.image.vendor="VMware, Inc." \
@@ -21,7 +21,7 @@ SHELL ["/bin/bash", "-o", "pipefail", "-c"]
 RUN install_packages ca-certificates curl procps
 RUN mkdir -p /tmp/bitnami/pkg/cache/ && cd /tmp/bitnami/pkg/cache/ && \
     COMPONENTS=( \
-      "yq-4.30.4-0-linux-${OS_ARCH}-debian-11" \
+      "yq-4.30.5-0-linux-${OS_ARCH}-debian-11" \
       "gosu-1.14.0-156-linux-${OS_ARCH}-debian-11" \
       "etcd-3.4.22-0-linux-${OS_ARCH}-debian-11" \
     ) && \
diff --git a/bitnami/etcd/3.4/debian-11/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json b/bitnami/etcd/3.4/debian-11/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json
index 17db1a8f8f9e..f2d97b944ef3 100644
--- a/bitnami/etcd/3.4/debian-11/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json
+++ b/bitnami/etcd/3.4/debian-11/prebuildfs/opt/bitnami/.bitnami_components.json
@@ -15,9 +15,9 @@
     },
     "yq": {
         "arch": "amd64",
-        "digest": "27072388381f935c0b6e063084c30f0cf3cf11303e36ff1ffeadd2444ad7dce7",
+        "digest": "4262069ceb64e0e33d8f5af5fa4b7d06760a2b96ab2388418823a3c4346e9258",
         "distro": "debian-11",
         "type": "NAMI",
-        "version": "4.30.4-0"
+        "version": "4.30.5-0"
     }
 }
\ No newline at end of file