diff --git a/bitnami/postgresql/18/debian-12/Dockerfile b/bitnami/postgresql/18/debian-12/Dockerfile
index 122caa783237..4c110e6ef804 100644
--- a/bitnami/postgresql/18/debian-12/Dockerfile
+++ b/bitnami/postgresql/18/debian-12/Dockerfile
@@ -9,7 +9,7 @@ ARG TARGETARCH
 ARG WITH_ALL_LOCALES="no"
 
 LABEL org.opencontainers.image.base.name="docker.io/bitnami/minideb:bookworm" \
-      org.opencontainers.image.created="2026-08-17T11:29:59Z" \
+      org.opencontainers.image.created="2026-08-18T12:54:33Z" \
       org.opencontainers.image.description="Application packaged by Broadcom, Inc." \
       org.opencontainers.image.documentation="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/postgresql/README.md" \
       org.opencontainers.image.source="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/postgresql" \
@@ -31,7 +31,7 @@ RUN --mount=type=secret,id=downloads_url,env=SECRET_DOWNLOADS_URL \
     mkdir -p /tmp/bitnami/pkg/cache/ ; cd /tmp/bitnami/pkg/cache/ || exit 1 ; \
     COMPONENTS=( \
       "nss-wrapper-1.1.16-0-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
-      "postgresql-18.6.0-2-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
+      "postgresql-18.6.0-3-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
     ) ; \
     for COMPONENT in "${COMPONENTS[@]}"; do \
       if [ ! -f "${COMPONENT}.tar.gz" ]; then \
@@ -56,7 +56,7 @@ COPY rootfs /
 RUN /opt/bitnami/scripts/postgresql/postunpack.sh
 ENV APP_VERSION="18.6.0" \
     BITNAMI_APP_NAME="postgresql" \
-    IMAGE_REVISION="2" \
+    IMAGE_REVISION="3" \
     LANG="en_US.UTF-8" \
     LANGUAGE="en_US:en" \
     NSS_WRAPPER_LIB="/opt/bitnami/common/lib/libnss_wrapper.so" \
diff --git a/bitnami/postgresql/18/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/postgresql-18.6.0-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/postgresql/18/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/postgresql-18.6.0-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index a14406a21b3d..000000000000
--- a/bitnami/postgresql/18/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/postgresql-18.6.0-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-7f02494001130f1ad2b905a15093f69dffb2c1cdd29feec634f779640972dc62  postgresql-18.6.0-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/postgresql/18/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/postgresql-18.6.0-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/postgresql/18/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/postgresql-18.6.0-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index 3ca7b8cda114..000000000000
--- a/bitnami/postgresql/18/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/postgresql-18.6.0-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-34dc945062d87531a51a8ff50f95508a0b44632de11bfa732dda40bb38d2c8cd  postgresql-18.6.0-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/postgresql/18/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/postgresql-18.6.0-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/postgresql/18/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/postgresql-18.6.0-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..b43e295957b3
--- /dev/null
+++ b/bitnami/postgresql/18/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/postgresql-18.6.0-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+761d54810f63927d8a1cda922687067adc8090bb91fc6dc3f7218438a18bc60e  postgresql-18.6.0-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/postgresql/18/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/postgresql-18.6.0-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/postgresql/18/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/postgresql-18.6.0-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..e9f348b1c1c0
--- /dev/null
+++ b/bitnami/postgresql/18/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/postgresql-18.6.0-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+ede7eb53d64e35dd778d51da716554d8d8ceb9fd7b1cb5bee43bbd10872f71f5  postgresql-18.6.0-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz