diff --git a/bitnami/kafka/4.2/debian-12/Dockerfile b/bitnami/kafka/4.2/debian-12/Dockerfile
index 69a65867ccb3..bd8240d77a99 100644
--- a/bitnami/kafka/4.2/debian-12/Dockerfile
+++ b/bitnami/kafka/4.2/debian-12/Dockerfile
@@ -8,7 +8,7 @@ ARG JAVA_EXTRA_SECURITY_DIR="/bitnami/java/extra-security"
 ARG TARGETARCH
 
 LABEL org.opencontainers.image.base.name="docker.io/bitnami/minideb:bookworm" \
-      org.opencontainers.image.created="2026-03-12T10:46:32Z" \
+      org.opencontainers.image.created="2026-04-08T19:29:36Z" \
       org.opencontainers.image.description="Application packaged by Broadcom, Inc." \
       org.opencontainers.image.documentation="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/kafka/README.md" \
       org.opencontainers.image.source="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/kafka" \
@@ -53,7 +53,7 @@ RUN /opt/bitnami/scripts/java/postunpack.sh
 RUN /opt/bitnami/scripts/kafka/postunpack.sh
 ENV APP_VERSION="4.2.0" \
     BITNAMI_APP_NAME="kafka" \
-    IMAGE_REVISION="1" \
+    IMAGE_REVISION="2" \
     JAVA_HOME="/opt/bitnami/java" \
     PATH="/opt/bitnami/java/bin:/opt/bitnami/kafka/bin:$PATH"
 
diff --git a/bitnami/kafka/README.md b/bitnami/kafka/README.md
index 95bb32f46bef..9e4ac79c70d8 100644
--- a/bitnami/kafka/README.md
+++ b/bitnami/kafka/README.md
@@ -42,27 +42,7 @@ Learn more about the Bitnami tagging policy and the difference between rolling t
 
 ## Get this image
 
-The recommended way to get the Bitnami Apache Kafka Docker Image is to pull the prebuilt image from the [Docker Hub Registry](https://hub.docker.com/r/bitnami/kafka).
-
-```console
-docker pull bitnami/kafka:latest
-```
-
-To use a specific version, you can pull a versioned tag. You can view the
-[list of available versions](https://hub.docker.com/r/bitnami/kafka/tags/)
-in the Docker Hub Registry.
-
-```console
-docker pull bitnami/kafka:[TAG]
-```
-
-If you wish, you can also build the image yourself by cloning the repository, changing to the directory containing the Dockerfile and executing the `docker build` command. Remember to replace the `APP`, `VERSION` and `OPERATING-SYSTEM` path placeholders in the example command below with the correct values.
-
-```console
-git clone https://github.com/bitnami/containers.git
-cd bitnami/APP/VERSION/OPERATING-SYSTEM
-docker build -t bitnami/APP:latest .
-```
+The Bitnami Apache Kafka Docker image is only available to [Bitnami Secure Images](https://bitnami.com) customers.
 
 ## Using `docker-compose.yaml`
 
@@ -282,6 +262,7 @@ docker run --name kafka -v /path/to/server.properties:/bitnami/kafka/config/serv
 The Bitnami Apache Kafka Docker image from the [Bitnami Secure Images](https://go-vmware.broadcom.com/contact-us) catalog includes extra features and settings to configure the container with FIPS capabilities. You can configure the next environment variables:
 
 - `OPENSSL_FIPS`: whether OpenSSL runs in FIPS mode or not. `yes` (default), `no`.
+- `JAVA_TOOL_OPTIONS`: controls Java FIPS mode. Use `-Djava.security.properties==/opt/bitnami/java/conf/security/java.security.restricted` (restricted), `-Djava.security.properties==/opt/bitnami/java/conf/security/java.security.relaxed` (relaxed), or `-Djava.security.properties==/opt/bitnami/java/conf/security/java.security.original` (off).
 
 ## Logging
 
@@ -423,7 +404,7 @@ The configuration directory was changed to `/opt/bitnami/kafka/config`. Configur
 
 ### 1.1.1-debian-9-r224, 2.2.1-debian-9-r16, 1.1.1-ol-7-r306 and 2.2.1-ol-7-r14
 
-- The following environment variables were beingly wrongly translated into `KAFKA_CFG_` environment variables, and therefore they were being wrongly mapped into Apache Kafka keys:
+- The following environment variables were being wrongly translated into `KAFKA_CFG_` environment variables, and therefore they were being wrongly mapped into Apache Kafka keys:
 
   - `KAFKA_LOGS_DIRS` -> `KAFKA_CFG_LOG_DIRS`
   - `KAFKA_PORT_NUMBER` -> `KAFKA_CFG_PORT`