diff --git a/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/README.md b/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/README.md
index 602f94013d40..23942a4f90fe 100644
--- a/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/README.md
+++ b/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/README.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Non-root container images add an extra layer of security and are generally recom
 Learn more about the Bitnami tagging policy and the difference between rolling tags and immutable tags [in our documentation page](https://docs.bitnami.com/tutorials/understand-rolling-tags-containers/).
 
 
-* [`2`, `2-debian-11`, `2.4.6`, `2.4.6-debian-11-r11`, `latest` (2/debian-11/Dockerfile)](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-kubeapps-pinniped-proxy/blob/2.4.6-debian-11-r11/2/debian-11/Dockerfile)
+* [`2`, `2-debian-11`, `2.4.6`, `2.4.6-debian-11-r12`, `latest` (2/debian-11/Dockerfile)](https://github.com/bitnami/containers/blob/main/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/2/debian-11/Dockerfile)
 
 ## Configuration
 
@@ -41,17 +41,11 @@ For further documentation, please check [here](https://github.com/vmware-tanzu/k
 
 ## Contributing
 
-We'd love for you to contribute to this container. You can request new features by creating an [issue](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-kubeapps-pinniped-proxy/issues), or submit a [pull request](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-kubeapps-pinniped-proxy/pulls) with your contribution.
+We'd love for you to contribute to this container. You can request new features by creating an [issue](https://github.com/bitnami/containers/issues), or submit a [pull request](https://github.com/bitnami/containers/pulls) with your contribution.
 
 ## Issues
 
-If you encountered a problem running this container, you can file an [issue](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-kubeapps-pinniped-proxy/issues/new). For us to provide better support, be sure to include the following information in your issue:
-
-- Host OS and version
-- Docker version (`docker version`)
-- Output of `docker info`
-- Version of this container
-- The command you used to run the container, and any relevant output you saw (masking any sensitive information)
+If you encountered a problem running this container, you can file an [issue](https://github.com/bitnami/containers/issues/new/choose). For us to provide better support, be sure to fill the issue template.
 
 ## License