diff --git a/bitnami/postgresql/9.6/debian-10/Dockerfile b/bitnami/postgresql/9.6/debian-10/Dockerfile
index 49d30fc79b48..8f2ffaaa8f0c 100644
--- a/bitnami/postgresql/9.6/debian-10/Dockerfile
+++ b/bitnami/postgresql/9.6/debian-10/Dockerfile
@@ -23,7 +23,7 @@ RUN echo 'en_US.UTF-8 UTF-8' >> /etc/locale.gen && locale-gen
 COPY rootfs /
 RUN /postunpack.sh
 ENV BITNAMI_APP_NAME="postgresql" \
-    BITNAMI_IMAGE_VERSION="9.6.17-debian-10-r30" \
+    BITNAMI_IMAGE_VERSION="9.6.17-debian-10-r31" \
     LANG="en_US.UTF-8" \
     LANGUAGE="en_US:en" \
     NAMI_PREFIX="/.nami" \
diff --git a/bitnami/postgresql/README.md b/bitnami/postgresql/README.md
index a0b48406118e..e70755c53b6b 100644
--- a/bitnami/postgresql/README.md
+++ b/bitnami/postgresql/README.md
@@ -47,7 +47,7 @@ Learn more about the Bitnami tagging policy and the difference between rolling t
 * [`12-debian-10`, `12.2.0-debian-10-r30`, `12`, `12.2.0` (12/debian-10/Dockerfile)](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-postgresql/blob/12.2.0-debian-10-r30/12/debian-10/Dockerfile)
 * [`11-debian-10`, `11.7.0-debian-10-r28`, `11`, `11.7.0`, `latest` (11/debian-10/Dockerfile)](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-postgresql/blob/11.7.0-debian-10-r28/11/debian-10/Dockerfile)
 * [`10-debian-10`, `10.12.0-debian-10-r29`, `10`, `10.12.0` (10/debian-10/Dockerfile)](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-postgresql/blob/10.12.0-debian-10-r29/10/debian-10/Dockerfile)
-* [`9.6-debian-10`, `9.6.17-debian-10-r30`, `9.6`, `9.6.17` (9.6/debian-10/Dockerfile)](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-postgresql/blob/9.6.17-debian-10-r30/9.6/debian-10/Dockerfile)
+* [`9.6-debian-10`, `9.6.17-debian-10-r31`, `9.6`, `9.6.17` (9.6/debian-10/Dockerfile)](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-postgresql/blob/9.6.17-debian-10-r31/9.6/debian-10/Dockerfile)
 
 Subscribe to project updates by watching the [bitnami/postgresql GitHub repo](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-postgresql).