diff --git a/bitnami/grafana/13.1/debian-12/Dockerfile b/bitnami/grafana/13.1/debian-12/Dockerfile
index db8f72a878ec..eb00b7c145b7 100644
--- a/bitnami/grafana/13.1/debian-12/Dockerfile
+++ b/bitnami/grafana/13.1/debian-12/Dockerfile
@@ -7,7 +7,7 @@ ARG DOWNLOADS_URL="https://downloads.bitnami.com/files/stacksmith"
 ARG TARGETARCH
 
 LABEL org.opencontainers.image.base.name="docker.io/bitnami/minideb:bookworm" \
-      org.opencontainers.image.created="2026-07-08T01:58:52Z" \
+      org.opencontainers.image.created="2026-07-10T12:32:24Z" \
       org.opencontainers.image.description="Application packaged by Broadcom, Inc." \
       org.opencontainers.image.documentation="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/grafana/README.md" \
       org.opencontainers.image.source="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/grafana" \
@@ -30,7 +30,7 @@ RUN --mount=type=secret,id=downloads_url,env=SECRET_DOWNLOADS_URL \
     COMPONENTS=( \
       "mysql-client-12.3.2-1-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
       "ini-file-1.4.9-13-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
-      "grafana-13.1.0-1-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
+      "grafana-13.1.0-2-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
     ) ; \
     for COMPONENT in "${COMPONENTS[@]}"; do \
       if [ ! -f "${COMPONENT}.tar.gz" ]; then \
@@ -50,7 +50,7 @@ COPY rootfs /
 RUN /opt/bitnami/scripts/grafana/postunpack.sh
 ENV APP_VERSION="13.1.0" \
     BITNAMI_APP_NAME="grafana" \
-    IMAGE_REVISION="1" \
+    IMAGE_REVISION="2" \
     PATH="/opt/bitnami/mysql/bin:/opt/bitnami/common/bin:/opt/bitnami/grafana/bin:$PATH"
 
 EXPOSE 3000
diff --git a/bitnami/grafana/13.1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.1.0-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/grafana/13.1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.1.0-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index 4f47a4309fe8..000000000000
--- a/bitnami/grafana/13.1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.1.0-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-960c1caaefab16dcd460519e2a47163ed577f7d0d99759f53ae23b3805a0f91e  grafana-13.1.0-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/grafana/13.1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.1.0-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/grafana/13.1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.1.0-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index b0669dc6ed0c..000000000000
--- a/bitnami/grafana/13.1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.1.0-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-3823895805997747e14d3679fce04cd127dc870663898826c7c8a9aee2acd3a7  grafana-13.1.0-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/grafana/13.1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.1.0-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/grafana/13.1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.1.0-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..6ec096903f34
--- /dev/null
+++ b/bitnami/grafana/13.1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.1.0-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+f1cc2053b75bf77dc97a620b353aa6b1d19e4368cd8240df007509b0849c2f7a  grafana-13.1.0-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/grafana/13.1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.1.0-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/grafana/13.1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.1.0-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..900442c13c4c
--- /dev/null
+++ b/bitnami/grafana/13.1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.1.0-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+b3c02b9276fc7083524f1729ec0e7affe473380f2de1f1d54c686b94b184d08c  grafana-13.1.0-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz