diff --git a/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/Dockerfile b/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/Dockerfile
index 9a066aab4357..62d0d8a4d4cf 100644
--- a/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/Dockerfile
+++ b/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/Dockerfile
@@ -7,7 +7,7 @@ ARG DOWNLOADS_URL="https://downloads.bitnami.com/files/stacksmith"
 ARG TARGETARCH
 
 LABEL org.opencontainers.image.base.name="docker.io/bitnami/minideb:bookworm" \
-      org.opencontainers.image.created="2026-08-19T17:59:23Z" \
+      org.opencontainers.image.created="2026-09-01T22:25:36Z" \
       org.opencontainers.image.description="Application packaged by Broadcom, Inc." \
       org.opencontainers.image.documentation="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/cilium-operator/README.md" \
       org.opencontainers.image.source="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/cilium-operator" \
@@ -28,8 +28,8 @@ RUN --mount=type=secret,id=downloads_url,env=SECRET_DOWNLOADS_URL \
     DOWNLOADS_URL=${SECRET_DOWNLOADS_URL:-${DOWNLOADS_URL}} ; \
     mkdir -p /tmp/bitnami/pkg/cache/ ; cd /tmp/bitnami/pkg/cache/ || exit 1 ; \
     COMPONENTS=( \
-      "gops-0.3.29-11-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
-      "cilium-operator-1.20.1-1-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
+      "gops-0.3.29-13-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
+      "cilium-operator-1.20.1-2-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
     ) ; \
     for COMPONENT in "${COMPONENTS[@]}"; do \
       if [ ! -f "${COMPONENT}.tar.gz" ]; then \
@@ -48,7 +48,7 @@ RUN uninstall_packages curl
 
 ENV APP_VERSION="1.20.1" \
     BITNAMI_APP_NAME="cilium-operator" \
-    IMAGE_REVISION="1" \
+    IMAGE_REVISION="2" \
     PATH="/opt/bitnami/common/bin:/opt/bitnami/cilium-operator/bin:$PATH"
 
 EXPOSE 9963
diff --git a/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-operator-1.20.1-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-operator-1.20.1-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index 66a0c110694d..000000000000
--- a/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-operator-1.20.1-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-6a8ddad04476ea661fad55f4b4818d8059da393e021b44bd10ce33a9f76d0f95  cilium-operator-1.20.1-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-operator-1.20.1-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-operator-1.20.1-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index 8e3e72b5b1ae..000000000000
--- a/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-operator-1.20.1-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-d3c03b8aa5a702d92012e34e0649046274af868e19b8be309e02be76150c58f0  cilium-operator-1.20.1-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-operator-1.20.1-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-operator-1.20.1-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..4bd8521e7c20
--- /dev/null
+++ b/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-operator-1.20.1-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+abf5877210a070ead7fa0de9efd3def7664488ef545466b72bab790025c2ed88  cilium-operator-1.20.1-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-operator-1.20.1-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-operator-1.20.1-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..690e72cb15f1
--- /dev/null
+++ b/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-operator-1.20.1-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+b25e8b8910162528357a7c1098af69de02663cbd3f0017403820c28556d7ecd4  cilium-operator-1.20.1-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-11-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-11-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index 294c3f33bee7..000000000000
--- a/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-11-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-52aa9a925284cfaed03c1a1e6b322800283a723beddfb3b942d24689ca39c8ae  gops-0.3.29-11-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-11-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-11-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index efd199856deb..000000000000
--- a/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-11-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-14e367054d6f6917ee88deeec407399aefada42384c3507b2d199839918fb191  gops-0.3.29-11-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-13-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-13-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..4dfae9891e97
--- /dev/null
+++ b/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-13-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+e948dca642e6e7f13d796fb12dc70e8d06621d7114d60c5100a6f4e5a86697b7  gops-0.3.29-13-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-13-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-13-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..63d500018d00
--- /dev/null
+++ b/bitnami/cilium-operator/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-13-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+37015c3d21dc046edbb4862d013c1a488e1baf9aaff09e238d8a66a059c67a58  gops-0.3.29-13-linux-arm64-debian-12.tar.gz