diff --git a/bitnami/redmine/7.0/debian-12/Dockerfile b/bitnami/redmine/7.0/debian-12/Dockerfile
index 16af787220ad..07a7d31b97ef 100644
--- a/bitnami/redmine/7.0/debian-12/Dockerfile
+++ b/bitnami/redmine/7.0/debian-12/Dockerfile
@@ -7,7 +7,7 @@ ARG DOWNLOADS_URL="https://downloads.bitnami.com/files/stacksmith"
 ARG TARGETARCH
 
 LABEL org.opencontainers.image.base.name="docker.io/bitnami/minideb:bookworm" \
-      org.opencontainers.image.created="2026-07-31T11:09:43Z" \
+      org.opencontainers.image.created="2026-08-04T12:49:16Z" \
       org.opencontainers.image.description="Application packaged by Broadcom, Inc." \
       org.opencontainers.image.documentation="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/redmine/README.md" \
       org.opencontainers.image.source="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/redmine" \
@@ -30,7 +30,7 @@ RUN --mount=type=secret,id=downloads_url,env=SECRET_DOWNLOADS_URL \
       "ruby-3.4.10-4-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
       "yq-4.53.3-2-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
       "postgresql-client-18.4.0-0-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
-      "mysql-client-12.3.2-1-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
+      "mysql-client-13.0.1-0-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
       "mariadb-lib-12.3.2-1-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
       "redmine-7.0.0-2-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
     ) ; \
@@ -53,7 +53,7 @@ RUN /opt/bitnami/scripts/mysql-client/postunpack.sh
 RUN /opt/bitnami/scripts/redmine/postunpack.sh
 ENV APP_VERSION="7.0.0" \
     BITNAMI_APP_NAME="redmine" \
-    IMAGE_REVISION="8" \
+    IMAGE_REVISION="9" \
     LD_LIBRARY_PATH="/opt/bitnami/mariadb/lib:/opt/bitnami/postgresql/lib" \
     PATH="/opt/bitnami/ruby/bin:/opt/bitnami/common/bin:/opt/bitnami/postgresql/bin:/opt/bitnami/mysql/bin:$PATH"
 
diff --git a/bitnami/redmine/7.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/mysql-client-12.3.2-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/redmine/7.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/mysql-client-12.3.2-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index d17591dc0dd5..000000000000
--- a/bitnami/redmine/7.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/mysql-client-12.3.2-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-46ca140ab41ac9597dfec2b2625a5d8681c159b6b2ad92f543d4eb6443227d21  mysql-client-12.3.2-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/redmine/7.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/mysql-client-12.3.2-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/redmine/7.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/mysql-client-12.3.2-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index 0eb98ce3eb1a..000000000000
--- a/bitnami/redmine/7.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/mysql-client-12.3.2-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-2ccf3157716201038f8efd1b7f183909268ede24a2f31339477011f15611c744  mysql-client-12.3.2-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/redmine/7.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/mysql-client-13.0.1-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/redmine/7.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/mysql-client-13.0.1-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..dd8106449883
--- /dev/null
+++ b/bitnami/redmine/7.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/mysql-client-13.0.1-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+63fc67e60b35e3733ed6e10692c8f7e12ebd274664528b0d6b454bdc6e30f71e  mysql-client-13.0.1-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/redmine/7.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/mysql-client-13.0.1-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/redmine/7.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/mysql-client-13.0.1-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..5f907c709c25
--- /dev/null
+++ b/bitnami/redmine/7.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/mysql-client-13.0.1-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+846bcfcb2e5e2632e2a1dbf8e9a83881de262e41d2751f8782ca391700bb76eb  mysql-client-13.0.1-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz