diff --git a/bitnami/etcd/3.7/debian-12/Dockerfile b/bitnami/etcd/3.7/debian-12/Dockerfile
index 193df2ad0594..6de001b3c101 100644
--- a/bitnami/etcd/3.7/debian-12/Dockerfile
+++ b/bitnami/etcd/3.7/debian-12/Dockerfile
@@ -7,7 +7,7 @@ ARG DOWNLOADS_URL="https://downloads.bitnami.com/files/stacksmith"
 ARG TARGETARCH
 
 LABEL org.opencontainers.image.base.name="docker.io/bitnami/minideb:bookworm" \
-      org.opencontainers.image.created="2026-08-14T10:25:46Z" \
+      org.opencontainers.image.created="2026-08-20T02:35:00Z" \
       org.opencontainers.image.description="Application packaged by Broadcom, Inc." \
       org.opencontainers.image.documentation="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/etcd/README.md" \
       org.opencontainers.image.source="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/etcd" \
@@ -28,8 +28,8 @@ RUN --mount=type=secret,id=downloads_url,env=SECRET_DOWNLOADS_URL \
     DOWNLOADS_URL=${SECRET_DOWNLOADS_URL:-${DOWNLOADS_URL}} ; \
     mkdir -p /tmp/bitnami/pkg/cache/ ; cd /tmp/bitnami/pkg/cache/ || exit 1 ; \
     COMPONENTS=( \
-      "yq-4.53.3-3-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
-      "etcd-3.7.1-2-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
+      "yq-4.53.4-0-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
+      "etcd-3.7.1-3-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
     ) ; \
     for COMPONENT in "${COMPONENTS[@]}"; do \
       if [ ! -f "${COMPONENT}.tar.gz" ]; then \
@@ -50,7 +50,7 @@ COPY rootfs /
 RUN /opt/bitnami/scripts/etcd/postunpack.sh
 ENV APP_VERSION="3.7.1" \
     BITNAMI_APP_NAME="etcd" \
-    IMAGE_REVISION="1" \
+    IMAGE_REVISION="2" \
     PATH="/opt/bitnami/common/bin:/opt/bitnami/etcd/bin:$PATH"
 
 EXPOSE 2379 2380
diff --git a/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/etcd-3.7.1-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/etcd-3.7.1-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index e53a9316720f..000000000000
--- a/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/etcd-3.7.1-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-51d8e21edfa1f57969943f2922dc3cfa251905834afbe0450d15a389ca8b53bd  etcd-3.7.1-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/etcd-3.7.1-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/etcd-3.7.1-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index bd3b5d24a71f..000000000000
--- a/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/etcd-3.7.1-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-89710470c5da80c219eedc58481a3f504e2eef16842b5c9e55a25bc18e754f3b  etcd-3.7.1-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/etcd-3.7.1-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/etcd-3.7.1-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..98df7099e2f4
--- /dev/null
+++ b/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/etcd-3.7.1-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+3f671e242dd0347a24fc2c281e14fd7bd01a12d048dcff1aafbe647efad2c581  etcd-3.7.1-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/etcd-3.7.1-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/etcd-3.7.1-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..71f2167c6ca4
--- /dev/null
+++ b/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/etcd-3.7.1-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+d12a33ee761e32c9eddc05313c35a30620715e563541863609eade08c3591b25  etcd-3.7.1-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/yq-4.53.3-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/yq-4.53.3-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index f4a17ac678e6..000000000000
--- a/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/yq-4.53.3-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-629aa578b8aad3df67f2bd63cf90536bdbef09d104a861577e52fb6b860d954b  yq-4.53.3-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/yq-4.53.3-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/yq-4.53.3-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index 7c159d347b9a..000000000000
--- a/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/yq-4.53.3-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-cd594154ab6853f508cfaefeed74676bc2f5c65efe910096ca3a664c050e67f5  yq-4.53.3-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/yq-4.53.4-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/yq-4.53.4-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..077c75eaa743
--- /dev/null
+++ b/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/yq-4.53.4-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+61514fd7d58b1a4ff08c54ab3df1a8050802b1f38555244ad9dff66920051a6f  yq-4.53.4-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/yq-4.53.4-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/yq-4.53.4-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..93543a3e1730
--- /dev/null
+++ b/bitnami/etcd/3.7/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/yq-4.53.4-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+8c948de445ddec81e270ec8ce7ebbcafc4375c4b53c7607edda135d9baf165f2  yq-4.53.4-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz