diff --git a/bitnami/dotnet/3.1/debian-10/Dockerfile b/bitnami/dotnet/3.1/debian-10/Dockerfile
index 8d3f55a06bf6..b3df63fac993 100644
--- a/bitnami/dotnet/3.1/debian-10/Dockerfile
+++ b/bitnami/dotnet/3.1/debian-10/Dockerfile
@@ -22,7 +22,7 @@ RUN sed -i 's/^PASS_MAX_DAYS.*/PASS_MAX_DAYS    90/' /etc/login.defs && \
 COPY rootfs /
 RUN /opt/bitnami/scripts/dotnet/postunpack.sh
 ENV BITNAMI_APP_NAME="dotnet" \
-    BITNAMI_IMAGE_VERSION="3.1.22-debian-10-r68" \
+    BITNAMI_IMAGE_VERSION="3.1.22-debian-10-r69" \
     DOTNET_CLI_HOME="/app" \
     DOTNET_ROOT="/opt/bitnami/dotnet/bin" \
     PATH="/opt/bitnami/dotnet/bin:$PATH"
diff --git a/bitnami/dotnet/README.md b/bitnami/dotnet/README.md
index 1b2e9ee8df8d..e9d8fce55c36 100644
--- a/bitnami/dotnet/README.md
+++ b/bitnami/dotnet/README.md
@@ -39,7 +39,7 @@ Learn more about the Bitnami tagging policy and the difference between rolling t
 
 * [`6.0`, `6.0-debian-10`, `6.0.2`, `6.0.2-debian-10-r14`, `latest` (6.0/debian-10/Dockerfile)](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-dotnet/blob/6.0.2-debian-10-r14/6.0/debian-10/Dockerfile)
 * [`5`, `5-debian-10`, `5.0.14`, `5.0.14-debian-10-r13` (5/debian-10/Dockerfile)](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-dotnet/blob/5.0.14-debian-10-r13/5/debian-10/Dockerfile)
-* [`3.1`, `3.1-debian-10`, `3.1.22`, `3.1.22-debian-10-r68` (3.1/debian-10/Dockerfile)](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-dotnet/blob/3.1.22-debian-10-r68/3.1/debian-10/Dockerfile)
+* [`3.1`, `3.1-debian-10`, `3.1.22`, `3.1.22-debian-10-r69` (3.1/debian-10/Dockerfile)](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-dotnet/blob/3.1.22-debian-10-r69/3.1/debian-10/Dockerfile)
 
 Subscribe to project updates by watching the [bitnami/dotnet GitHub repo](https://github.com/bitnami/bitnami-docker-dotnet).