diff --git a/bitnami/cilium/1/debian-12/Dockerfile b/bitnami/cilium/1/debian-12/Dockerfile
index 9bf6c42df116..d7756f086e9d 100644
--- a/bitnami/cilium/1/debian-12/Dockerfile
+++ b/bitnami/cilium/1/debian-12/Dockerfile
@@ -7,7 +7,7 @@ ARG DOWNLOADS_URL="https://downloads.bitnami.com/files/stacksmith"
 ARG TARGETARCH
 
 LABEL org.opencontainers.image.base.name="docker.io/bitnami/minideb:bookworm" \
-      org.opencontainers.image.created="2026-08-18T10:55:21Z" \
+      org.opencontainers.image.created="2026-08-19T18:01:31Z" \
       org.opencontainers.image.description="Application packaged by Broadcom, Inc." \
       org.opencontainers.image.documentation="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/cilium/README.md" \
       org.opencontainers.image.source="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/cilium" \
@@ -30,9 +30,9 @@ RUN --mount=type=secret,id=downloads_url,env=SECRET_DOWNLOADS_URL \
     mkdir -p /tmp/bitnami/pkg/cache/ ; cd /tmp/bitnami/pkg/cache/ || exit 1 ; \
     COMPONENTS=( \
       "llvm-22.1.8-0-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
-      "gops-0.3.29-10-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
+      "gops-0.3.29-11-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
       "bpftool-7.7.0-0-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
-      "cilium-1.20.1-0-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
+      "cilium-1.20.1-1-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
     ) ; \
     for COMPONENT in "${COMPONENTS[@]}"; do \
       if [ ! -f "${COMPONENT}.tar.gz" ]; then \
@@ -52,7 +52,7 @@ COPY rootfs /
 RUN /opt/bitnami/scripts/cilium/postunpack.sh
 ENV APP_VERSION="1.20.1" \
     BITNAMI_APP_NAME="cilium" \
-    IMAGE_REVISION="0"
+    IMAGE_REVISION="1"
 
 USER 1001
 ENTRYPOINT [ "/opt/bitnami/scripts/cilium/entrypoint.sh" ]
diff --git a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.1-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.1-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index d5bb9dcd1aa6..000000000000
--- a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.1-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-1f62a1c8c78f66d47419fecc2d01ac289165fd29ddf677ba81b830ce0e260faa  cilium-1.20.1-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.1-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.1-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index bd633c56a612..000000000000
--- a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.1-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-0aa227cbe844f8e8cffed8816f492f352924285f149edb746d2fe2259afe1cbc  cilium-1.20.1-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.1-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.1-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..fc71a9c00861
--- /dev/null
+++ b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.1-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+ba0f5b399e8df41ad289b17c1ccbe6b578df55545eae8fbeab7f69d384c4ef2f  cilium-1.20.1-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.1-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.1-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..f75d4171508e
--- /dev/null
+++ b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/cilium-1.20.1-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+0f236e0be959438f036aa83d5fa0247fa73c8cc050db42c02a407cffafc47873  cilium-1.20.1-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-10-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-10-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index dc051886cc2f..000000000000
--- a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-10-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-5dae1cfac9ac366e9f0a6b9ce566ce26451aca17bdfe154abe5d4a5e3187e6d7  gops-0.3.29-10-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-10-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-10-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index 0b8154fceb3a..000000000000
--- a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-10-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-56044934c7d00df4eb19af772f0e308d10014c5fc624284c4bfbb51935a5aaa9  gops-0.3.29-10-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-11-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-11-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..294c3f33bee7
--- /dev/null
+++ b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-11-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+52aa9a925284cfaed03c1a1e6b322800283a723beddfb3b942d24689ca39c8ae  gops-0.3.29-11-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-11-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-11-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..efd199856deb
--- /dev/null
+++ b/bitnami/cilium/1/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/gops-0.3.29-11-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+14e367054d6f6917ee88deeec407399aefada42384c3507b2d199839918fb191  gops-0.3.29-11-linux-arm64-debian-12.tar.gz