diff --git a/bitnami/pgpool/4/debian-12/Dockerfile b/bitnami/pgpool/4/debian-12/Dockerfile
index de3d7be8cf5d..2f08a1313ca4 100644
--- a/bitnami/pgpool/4/debian-12/Dockerfile
+++ b/bitnami/pgpool/4/debian-12/Dockerfile
@@ -7,7 +7,7 @@ ARG DOWNLOADS_URL="https://downloads.bitnami.com/files/stacksmith"
 ARG TARGETARCH
 
 LABEL org.opencontainers.image.base.name="docker.io/bitnami/minideb:bookworm" \
-      org.opencontainers.image.created="2026-08-28T09:25:13Z" \
+      org.opencontainers.image.created="2026-09-13T01:48:57Z" \
       org.opencontainers.image.description="Application packaged by Broadcom, Inc." \
       org.opencontainers.image.documentation="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/pgpool/README.md" \
       org.opencontainers.image.source="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/pgpool" \
@@ -28,7 +28,7 @@ RUN --mount=type=secret,id=downloads_url,env=SECRET_DOWNLOADS_URL \
     DOWNLOADS_URL=${SECRET_DOWNLOADS_URL:-${DOWNLOADS_URL}} ; \
     mkdir -p /tmp/bitnami/pkg/cache/ ; cd /tmp/bitnami/pkg/cache/ || exit 1 ; \
     COMPONENTS=( \
-      "wait-for-port-1.0.11-2-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
+      "wait-for-port-1.0.11-3-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
       "postgresql-client-18.6.0-0-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
       "pgpool-4.7.2-0-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
     ) ; \
@@ -51,7 +51,7 @@ COPY rootfs /
 RUN /opt/bitnami/scripts/pgpool/postunpack.sh
 ENV APP_VERSION="4.7.2" \
     BITNAMI_APP_NAME="pgpool" \
-    IMAGE_REVISION="3" \
+    IMAGE_REVISION="4" \
     LD_LIBRARY_PATH="/opt/bitnami/common/lib:/opt/bitnami/common/lib64:/opt/bitnami/postgresql/lib" \
     PATH="/opt/bitnami/common/bin:/opt/bitnami/postgresql/bin:/opt/bitnami/pgpool/bin:/opt/bitnami/common/sbin:$PATH"
 
diff --git a/bitnami/pgpool/4/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/wait-for-port-1.0.11-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/pgpool/4/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/wait-for-port-1.0.11-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index 35149c0caf10..000000000000
--- a/bitnami/pgpool/4/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/wait-for-port-1.0.11-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-a268ecd1f6029b9e654e81b7971ab1d17db90086617d840b47052d11287a273f  wait-for-port-1.0.11-2-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/pgpool/4/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/wait-for-port-1.0.11-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/pgpool/4/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/wait-for-port-1.0.11-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index 67a9aa1ab4de..000000000000
--- a/bitnami/pgpool/4/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/wait-for-port-1.0.11-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-391faf5f689deed1ad2dd5e4d34a4361a126688eef0edf75a0ff6d15362b16f9  wait-for-port-1.0.11-2-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/pgpool/4/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/wait-for-port-1.0.11-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/pgpool/4/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/wait-for-port-1.0.11-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..7aa697594ceb
--- /dev/null
+++ b/bitnami/pgpool/4/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/wait-for-port-1.0.11-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+388c57d4012686daeec0df06f952485f8122cf62766e07fc44fb4ed5db767fb8  wait-for-port-1.0.11-3-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/pgpool/4/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/wait-for-port-1.0.11-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/pgpool/4/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/wait-for-port-1.0.11-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..0f0770f4ef91
--- /dev/null
+++ b/bitnami/pgpool/4/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/wait-for-port-1.0.11-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+ff1ff1e414c2b12114fa13e5db4579b970aa3b8b9b8c56a0a97ec38214fc4ece  wait-for-port-1.0.11-3-linux-arm64-debian-12.tar.gz