diff --git a/bitnami/grafana/13.0/debian-12/Dockerfile b/bitnami/grafana/13.0/debian-12/Dockerfile
index 708f3475221b..a30bb5d62f6e 100644
--- a/bitnami/grafana/13.0/debian-12/Dockerfile
+++ b/bitnami/grafana/13.0/debian-12/Dockerfile
@@ -7,7 +7,7 @@ ARG DOWNLOADS_URL="downloads.bitnami.com/files/stacksmith"
 ARG TARGETARCH
 
 LABEL org.opencontainers.image.base.name="docker.io/bitnami/minideb:bookworm" \
-      org.opencontainers.image.created="2026-06-04T15:20:48Z" \
+      org.opencontainers.image.created="2026-06-05T09:19:35Z" \
       org.opencontainers.image.description="Application packaged by Broadcom, Inc." \
       org.opencontainers.image.documentation="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/grafana/README.md" \
       org.opencontainers.image.source="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/grafana" \
@@ -30,7 +30,7 @@ RUN --mount=type=secret,id=downloads_url,env=SECRET_DOWNLOADS_URL \
     COMPONENTS=( \
       "mysql-client-12.3.2-0-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
       "ini-file-1.4.9-11-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
-      "grafana-13.0.2-0-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
+      "grafana-13.0.2-1-linux-${OS_ARCH}-debian-12" \
     ) ; \
     for COMPONENT in "${COMPONENTS[@]}"; do \
       if [ ! -f "${COMPONENT}.tar.gz" ]; then \
@@ -50,7 +50,7 @@ COPY rootfs /
 RUN /opt/bitnami/scripts/grafana/postunpack.sh
 ENV APP_VERSION="13.0.2" \
     BITNAMI_APP_NAME="grafana" \
-    IMAGE_REVISION="0" \
+    IMAGE_REVISION="1" \
     PATH="/opt/bitnami/mysql/bin:/opt/bitnami/common/bin:/opt/bitnami/grafana/bin:$PATH"
 
 EXPOSE 3000
diff --git a/bitnami/grafana/13.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.0.2-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/grafana/13.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.0.2-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index 4427cb8d6c33..000000000000
--- a/bitnami/grafana/13.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.0.2-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-2d24e4f21d77bbc7f5f5bee067be02c0b183bf8979f29bcf9eb78b5b34ed8987  grafana-13.0.2-0-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/grafana/13.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.0.2-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/grafana/13.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.0.2-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
deleted file mode 100644
index 62729fd189d8..000000000000
--- a/bitnami/grafana/13.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.0.2-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-4276350142ce251122a5e121c5c4ad0a336b7d74c1412077835bb8eaa6bce17d  grafana-13.0.2-0-linux-arm64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/grafana/13.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.0.2-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/grafana/13.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.0.2-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..6f3091b47d6f
--- /dev/null
+++ b/bitnami/grafana/13.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.0.2-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+4a2cc3721ca58c9226c452fe714562601dea362bb823679b2d8abb2203a37bcb  grafana-13.0.2-1-linux-amd64-debian-12.tar.gz
diff --git a/bitnami/grafana/13.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.0.2-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256 b/bitnami/grafana/13.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.0.2-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
new file mode 100644
index 000000000000..422808119365
--- /dev/null
+++ b/bitnami/grafana/13.0/debian-12/prebuildfs/opt/bitnami/checksums/grafana-13.0.2-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz.sha256
@@ -0,0 +1 @@
+1c0383b4f8417fe2d59f63eae51124af2aad8b6634edd8d4b67ffb7d2807a87e  grafana-13.0.2-1-linux-arm64-debian-12.tar.gz