diff --git a/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/2/debian-11/Dockerfile b/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/2/debian-11/Dockerfile
index 5fd46d1096d9..46f2c9db6206 100644
--- a/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/2/debian-11/Dockerfile
+++ b/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/2/debian-11/Dockerfile
@@ -4,7 +4,7 @@ ARG TARGETARCH
 
 LABEL org.opencontainers.image.authors="https://bitnami.com/contact" \
       org.opencontainers.image.description="Application packaged by Bitnami" \
-      org.opencontainers.image.ref.name="2.6.0-debian-11-r5" \
+      org.opencontainers.image.ref.name="2.6.0-debian-11-r6" \
       org.opencontainers.image.source="https://github.com/bitnami/containers/tree/main/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy" \
       org.opencontainers.image.title="kubeapps-pinniped-proxy" \
       org.opencontainers.image.vendor="VMware, Inc." \
diff --git a/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/README.md b/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/README.md
index d4c33bddbdd7..a5af41d0ef3d 100644
--- a/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/README.md
+++ b/bitnami/kubeapps-pinniped-proxy/README.md
@@ -42,7 +42,7 @@ For further documentation, please check [here](https://github.com/vmware-tanzu/k
 
 ## Contributing
 
-We'd love for you to contribute to this container. You can request new features by creating an [issue](https://github.com/bitnami/containers/issues), or submit a [pull request](https://github.com/bitnami/containers/pulls) with your contribution.
+We'd love for you to contribute to this container. You can request new features by creating an [issue](https://github.com/bitnami/containers/issues) or submitting a [pull request](https://github.com/bitnami/containers/pulls) with your contribution.
 
 ## Issues