PROJECTS_CREATE/UPDATE/DELETE were in _APIKEY_DENIED_PERMISSIONS with no
entry in _APIKEY_SCOPE_BY_PERMISSION, so every project mutation returned a
generic 403 for any API key regardless of granted permissions -- the same
regression class as archives (#1888) and library (#1832).
Add a per-key can_manage_projects scope. Project routes gate on plain
PROJECTS_* (no OWN/ALL split), so all three CRUD permissions map to the one
scope; membership edits (add-archives) gate on PROJECTS_UPDATE and are
covered. PROJECTS_READ is unchanged (already under can_read_status).
Column defaults TRUE for new keys; existing rows backfill to FALSE so the
upgrade never silently widens scope. Migration is BOOLEAN (SQLite + Postgres
safe), verified on fresh SQLite and Postgres 17. Bundled SpoolBuddy kiosk key
set to False. Settings API-key UI gets a Manage Projects toggle + Projects
badge; 11-locale i18n. RBAC scope matrix + drift guards extended.
maziggy
c5b02d9473