mirror of
https://github.com/maziggy/bambuddy.git
synced 2026-09-30 03:01:21 +02:00
maziggy
98b4d1c854
filterKnownHMSErrors and the modal-local copy gated visibility on
ERROR_DESCRIPTIONS membership. H2C 0500_809C carries IGNORE_RESUME /
PROBLEM_SOLVED_RESUME but is missing from the bundled 853-entry catalog,
so the entire error — pip, count, panel, action buttons — never rendered
even though backend captured + dispatched it correctly.
The gate isn't dead code: PrintersPageBucketing pins the post-cancel
0C00_001B junk-echo regression to it. Widen the predicate to keep
(cataloged) OR (actions.length > 0) so noise is still filtered out
while user-actionable faults always surface.
Replace the modal's inline filter with the shared helper so badge
counts and modal contents agree by construction. Fall back to
hmsErrors.unknownCode ("Unknown HMS code — see the Bambu Lab wiki
for details.") when the catalog has no entry. New key translated in
all 11 locales.
New bucketing test pins PAUSE + uncataloged-with-actions = error;
existing FAILED + uncataloged-without-actions = finished stays green.
