mirror of
https://github.com/maziggy/bambuddy.git
synced 2026-09-30 11:12:35 +02:00
maziggy
60b253f98a
The Stats page's Failure Analysis widget and the per-archive run sub-table rendered the raw PrintLogEntry.failure_reason value without translating, so the camelCase keys saved by the new Print Log row editor (#1687 part 4) surfaced as literal "filamentRunout" / "cloggedNozzle" text. The Print Log table did translate the value, so the inconsistency was visible from one surface to the next. EditArchiveModal was also still saving the localised label as the column value while the new editor saved the key - same column, two formats, two failure modes (group fragmentation on language switch, new PATCH validation rejection on round-trip). Three surfaces fixed in one drop: 1. StatsPage.tsx and PrintLogTable.tsx wrap the value in t('editArchive.failureReasons.${reason}', { defaultValue: reason }) - the defaultValue path keeps legacy translated-text rows rendering unchanged. 2. EditArchiveModal stores the camelCase key on save and reverse- looks up any legacy translated-text value against the current locale on open. Every save thereafter converts that row forward to the key format, so the column self-heals over time. 3. Added htmlFor/id to the failure-reason label/select pair (a11y plus testability).
