The remote_interface_ip setting only worked in proxy mode but was
completely ignored in server modes (immediate/review/print_queue).
Users with multiple NICs (LAN + Tailscale, Docker bridges) got wrong
auto-detected IP in SSDP broadcasts and TLS certificates.