feat(obico): AI print-failure detection via self-hosted Obico ML API (#172)

Adds a Failure Detection tab under Settings that wires Bambuddy to a
  self-hosted Obico ml_api container — no cloud, no account, no WebSocket.
  While a print is running, the detection service periodically hands the
  printer's camera snapshot URL to the ML API and smooths scores over
  time (30-frame warmup + EWM, alpha=2/13, short/long rolling means) so
  one noisy frame can't trigger an action. When the smoothed score
  crosses HIGH, the configured action fires exactly once per print:
  notify, pause, or pause-and-cut-power (via linked smart plugs).

  - Backend: new obico_detection + obico_smoothing + obico_actions
    services, /obico/status and /obico/test-connection routes
    (SETTINGS_READ / SETTINGS_UPDATE), six obico_* AppSettings fields
    with validators for sensitivity/action/enabled_printers.
  - Frontend: FailureDetectionSettings component (enable, ML URL + test,
    sensitivity, action, poll interval, per-printer monitor list, live
    status + detection history), new sidebar tab with service-active
    bullet, toast on save.
  - Tests: 17 detection unit tests + 15 smoothing unit tests + 4
    frontend component tests.
  - Docs: README bullet, CHANGELOG entry, wiki page under Analytics,
    website features.html entry.

static/index.html

@@ -23,8 +23,8 @@
 
     <!-- Splash screens for iOS -->
     <link rel="apple-touch-startup-image" href="/img/android-chrome-512x512.png" />
-    <script type="module" crossorigin src="/assets/index-DfEBMSZy.js"></script>
-    <link rel="stylesheet" crossorigin href="/assets/index-Czpqfgna.css">
+    <script type="module" crossorigin src="/assets/index-Dc-TAKpR.js"></script>
+    <link rel="stylesheet" crossorigin href="/assets/index-CP-2HMi5.css">
   </head>
   <body>
     <div id="root"></div>