diff --git a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/forks.csv b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/forks.csv
index 4b1be9e62..db74c90a4 100644
--- a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/forks.csv
+++ b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/forks.csv
@@ -98,4 +98,4 @@ time_iso8601,forks_cumulative
 2026-06-03 00:00:00+00:00,228
 2026-06-04 00:00:00+00:00,233
 2026-06-05 00:00:00+00:00,236
-2026-06-06 00:00:00+00:00,237
+2026-06-06 00:00:00+00:00,238
diff --git a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/stargazers.csv b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/stargazers.csv
index 37e3f3e05..f84879584 100644
--- a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/stargazers.csv
+++ b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/stargazers.csv
@@ -156,4 +156,5 @@ time_iso8601,stars_cumulative
 2026-06-03 00:00:00+00:00,1845
 2026-06-04 00:00:00+00:00,1858
 2026-06-05 00:00:00+00:00,1872
-2026-06-06 00:00:00+00:00,1881
+2026-06-06 00:00:00+00:00,1882
+2026-06-07 00:00:00+00:00,1888