diff --git a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/snapshots/2026-08-10_233753_views_clones_series_fragment.csv b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/snapshots/2026-08-10_233753_views_clones_series_fragment.csv
deleted file mode 100644
index ac75f1adb..000000000
--- a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/snapshots/2026-08-10_233753_views_clones_series_fragment.csv
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-time_iso8601,clones_total,clones_unique,views_total,views_unique
-2026-07-27 00:00:00+00:00,605,153,795,293
-2026-07-28 00:00:00+00:00,407,124,907,366
-2026-07-29 00:00:00+00:00,557,119,932,314
-2026-07-30 00:00:00+00:00,435,139,892,299
-2026-07-31 00:00:00+00:00,372,106,785,270
-2026-08-01 00:00:00+00:00,486,143,546,199
-2026-08-02 00:00:00+00:00,326,95,714,216
-2026-08-03 00:00:00+00:00,249,64,711,243
-2026-08-04 00:00:00+00:00,187,85,782,229
-2026-08-05 00:00:00+00:00,159,69,845,258
-2026-08-06 00:00:00+00:00,268,82,726,192
-2026-08-07 00:00:00+00:00,300,69,517,203
-2026-08-08 00:00:00+00:00,309,98,525,171
-2026-08-09 00:00:00+00:00,160,86,406,160
diff --git a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/views_clones_aggregate.csv b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/views_clones_aggregate.csv
index bab8e5d9e..503459b9e 100644
--- a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/views_clones_aggregate.csv
+++ b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/views_clones_aggregate.csv
@@ -137,3 +137,4 @@ time_iso8601,clones_total,clones_unique,views_total,views_unique
 2026-08-06 00:00:00+00:00,268,82,726,192
 2026-08-07 00:00:00+00:00,300,69,517,203
 2026-08-08 00:00:00+00:00,309,98,525,171
+2026-08-09 00:00:00+00:00,160,86,406,160