diff --git a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/forks.csv b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/forks.csv
index e37bf9aa8..2f14109d4 100644
--- a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/forks.csv
+++ b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/forks.csv
@@ -77,3 +77,4 @@ time_iso8601,forks_cumulative
 2026-05-10 00:00:00+00:00,134
 2026-05-11 00:00:00+00:00,137
 2026-05-12 00:00:00+00:00,144
+2026-05-13 00:00:00+00:00,152
diff --git a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/stargazers.csv b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/stargazers.csv
index 270f25933..5a050d2e9 100644
--- a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/stargazers.csv
+++ b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/stargazers.csv
@@ -131,4 +131,5 @@ time_iso8601,stars_cumulative
 2026-05-09 00:00:00+00:00,1203
 2026-05-10 00:00:00+00:00,1237
 2026-05-11 00:00:00+00:00,1261
-2026-05-12 00:00:00+00:00,1288
+2026-05-12 00:00:00+00:00,1289
+2026-05-13 00:00:00+00:00,1346