diff --git a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/snapshots/2026-09-11_005232_views_clones_series_fragment.csv b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/snapshots/2026-09-11_005232_views_clones_series_fragment.csv
deleted file mode 100644
index 639c563bf..000000000
--- a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/snapshots/2026-09-11_005232_views_clones_series_fragment.csv
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-time_iso8601,clones_total,clones_unique,views_total,views_unique
-2026-08-27 00:00:00+00:00,1507,88,604,205
-2026-08-28 00:00:00+00:00,261,100,592,209
-2026-08-29 00:00:00+00:00,365,90,760,214
-2026-08-30 00:00:00+00:00,295,72,642,220
-2026-08-31 00:00:00+00:00,455,70,537,220
-2026-09-01 00:00:00+00:00,882,62,406,195
-2026-09-02 00:00:00+00:00,120,71,500,199
-2026-09-03 00:00:00+00:00,196,74,461,188
-2026-09-04 00:00:00+00:00,224,73,509,187
-2026-09-05 00:00:00+00:00,167,79,440,163
-2026-09-06 00:00:00+00:00,111,76,415,176
-2026-09-07 00:00:00+00:00,1350,93,605,208
-2026-09-08 00:00:00+00:00,145,84,614,222
-2026-09-09 00:00:00+00:00,2496,72,581,244
diff --git a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/views_clones_aggregate.csv b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/views_clones_aggregate.csv
index 907b95762..936574d5f 100644
--- a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/views_clones_aggregate.csv
+++ b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/views_clones_aggregate.csv
@@ -168,3 +168,4 @@ time_iso8601,clones_total,clones_unique,views_total,views_unique
 2026-09-06 00:00:00+00:00,111,76,415,176
 2026-09-07 00:00:00+00:00,1350,93,605,208
 2026-09-08 00:00:00+00:00,145,84,614,222
+2026-09-09 00:00:00+00:00,2496,72,581,244