diff --git a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/forks.csv b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/forks.csv
index 64fc85afa..1ae79e4a6 100644
--- a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/forks.csv
+++ b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/forks.csv
@@ -70,3 +70,4 @@ time_iso8601,forks_cumulative
 2026-05-01 00:00:00+00:00,112
 2026-05-03 00:00:00+00:00,113
 2026-05-05 00:00:00+00:00,114
+2026-05-06 00:00:00+00:00,120
diff --git a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/stargazers.csv b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/stargazers.csv
index bcbac91cc..d89a91ef8 100644
--- a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/stargazers.csv
+++ b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/stargazers.csv
@@ -125,3 +125,4 @@ time_iso8601,stars_cumulative
 2026-05-03 00:00:00+00:00,1090
 2026-05-04 00:00:00+00:00,1096
 2026-05-05 00:00:00+00:00,1116
+2026-05-06 00:00:00+00:00,1141