diff --git a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/forks.csv b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/forks.csv
index d1396386e..bb8f94981 100644
--- a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/forks.csv
+++ b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/forks.csv
@@ -175,3 +175,4 @@ time_iso8601,forks_cumulative
 2026-09-16 00:00:00+00:00,396
 2026-09-17 00:00:00+00:00,398
 2026-09-18 00:00:00+00:00,403
+2026-09-21 00:00:00+00:00,406
diff --git a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/stargazers.csv b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/stargazers.csv
index 3350dc1de..671de3b27 100644
--- a/maziggy/bambuddy/ghrs-data/stargazers.csv
+++ b/maziggy/bambuddy/ghrs-data/stargazers.csv
@@ -237,28 +237,29 @@ time_iso8601,stars_cumulative
 2026-08-24 00:00:00+00:00,2840
 2026-08-25 00:00:00+00:00,2845
 2026-08-26 00:00:00+00:00,2849
-2026-08-27 00:00:00+00:00,2858
-2026-08-28 00:00:00+00:00,2864
-2026-08-29 00:00:00+00:00,2868
-2026-08-30 00:00:00+00:00,2877
-2026-08-31 00:00:00+00:00,2881
-2026-09-01 00:00:00+00:00,2888
-2026-09-02 00:00:00+00:00,2891
-2026-09-03 00:00:00+00:00,2896
-2026-09-04 00:00:00+00:00,2901
-2026-09-05 00:00:00+00:00,2907
-2026-09-06 00:00:00+00:00,2915
-2026-09-07 00:00:00+00:00,2922
-2026-09-08 00:00:00+00:00,2928
-2026-09-09 00:00:00+00:00,2932
-2026-09-10 00:00:00+00:00,2938
-2026-09-11 00:00:00+00:00,2943
-2026-09-12 00:00:00+00:00,2948
-2026-09-13 00:00:00+00:00,2952
-2026-09-14 00:00:00+00:00,2960
-2026-09-15 00:00:00+00:00,2966
-2026-09-16 00:00:00+00:00,2971
-2026-09-17 00:00:00+00:00,2974
-2026-09-18 00:00:00+00:00,2977
-2026-09-19 00:00:00+00:00,2987
-2026-09-20 00:00:00+00:00,2991
+2026-08-27 00:00:00+00:00,2857
+2026-08-28 00:00:00+00:00,2863
+2026-08-29 00:00:00+00:00,2867
+2026-08-30 00:00:00+00:00,2876
+2026-08-31 00:00:00+00:00,2880
+2026-09-01 00:00:00+00:00,2887
+2026-09-02 00:00:00+00:00,2890
+2026-09-03 00:00:00+00:00,2895
+2026-09-04 00:00:00+00:00,2900
+2026-09-05 00:00:00+00:00,2906
+2026-09-06 00:00:00+00:00,2914
+2026-09-07 00:00:00+00:00,2921
+2026-09-08 00:00:00+00:00,2927
+2026-09-09 00:00:00+00:00,2931
+2026-09-10 00:00:00+00:00,2937
+2026-09-11 00:00:00+00:00,2942
+2026-09-12 00:00:00+00:00,2947
+2026-09-13 00:00:00+00:00,2951
+2026-09-14 00:00:00+00:00,2959
+2026-09-15 00:00:00+00:00,2965
+2026-09-16 00:00:00+00:00,2970
+2026-09-17 00:00:00+00:00,2973
+2026-09-18 00:00:00+00:00,2976
+2026-09-19 00:00:00+00:00,2986
+2026-09-20 00:00:00+00:00,2990
+2026-09-21 00:00:00+00:00,2994