diff --git a/frontend/src/i18n/locales/en.ts b/frontend/src/i18n/locales/en.ts
index b093cb87d..30c11eba0 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/en.ts
+++ b/frontend/src/i18n/locales/en.ts
@@ -578,7 +578,7 @@ export default {
object: '{{count}} object',
objects: '{{count}} objects',
slicedFor: 'Sliced for {{model}}',
- uploadedBy: 'Uploaded by {{name}}',
+ uploadedBy: 'Uploaded By',
noPermissionReprint: 'You do not have permission to reprint',
noPermissionEdit: 'You do not have permission to edit archives',
noPermissionDelete: 'You do not have permission to delete archives',
@@ -1848,7 +1848,7 @@ export default {
linkTo: 'Link to...',
linkToProjectOrArchive: 'Link to project or archive',
addToQueue: 'Add to Queue',
- schedulePrint: 'Schedule Print',
+ schedulePrint: 'Schedule',
generateThumbnail: 'Generate Thumbnail',
generateThumbnails: 'Generate Thumbnails',
generateThumbnailsForMissing: 'Generate thumbnails for STL files missing them',
@@ -1884,7 +1884,7 @@ export default {
noMatchingFilesDescription: 'No files match your current search or filter criteria.',
clearFilters: 'Clear filters',
printedCount: 'Printed {{count}}x',
- uploadedBy: 'Uploaded by {{name}}',
+ uploadedBy: 'Uploaded By',
deleteFolder: 'Delete Folder',
deleteFile: 'Delete File',
deleteFilesCount: 'Delete {{count}} Files',
diff --git a/frontend/src/pages/FileManagerPage.tsx b/frontend/src/pages/FileManagerPage.tsx
index 3c1f1a6e5..9d18ccbd4 100644
--- a/frontend/src/pages/FileManagerPage.tsx
+++ b/frontend/src/pages/FileManagerPage.tsx
@@ -920,7 +920,7 @@ function FileCard({ file, isSelected, isMobile, onSelect, onDelete, onDownload,
return (
handleViewModeChange('grid')}
className={`p-1.5 rounded transition-colors ${
- viewMode === 'grid' ? 'bg-bambu-card text-white' : 'text-bambu-gray hover:text-white'
+ viewMode === 'grid' ? 'bg-bambu-dark-secondary text-white' : 'text-bambu-gray hover:text-white'
}`}
title={t('fileManager.gridView')}
>
@@ -1539,7 +1539,7 @@ export function FileManagerPage() {