Fix patch permissions in generated controller RBAC (#4686)

config/rbac/role.yaml

@@ -17,6 +17,8 @@ rules:
   - persistentvolumeclaims
   - pods
   - pods/finalizers
+  - secrets
+  - serviceaccounts
   verbs:
   - create
   - delete
@@ -42,18 +44,6 @@ rules:
   - pods/status
   verbs:
   - get
-- apiGroups:
-  - ""
-  resources:
-  - secrets
-  - serviceaccounts
-  verbs:
-  - create
-  - delete
-  - get
-  - list
-  - update
-  - watch
 - apiGroups:
   - actions.github.com
   resources:
@@ -167,5 +157,6 @@ rules:
   - delete
   - get
   - list
+  - patch
   - update
   - watch

config/rbac/role_test.go

@@ -0,0 +1,64 @@
+/*
+Copyright 2026 The actions-runner-controller authors.
+
+Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+you may not use this file except in compliance with the License.
+You may obtain a copy of the License at
+
+    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+*/
+
+package rbac_test
+
+import (
+	"os"
+	"slices"
+	"testing"
+
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+	"github.com/stretchr/testify/require"
+	rbacv1 "k8s.io/api/rbac/v1"
+	"sigs.k8s.io/yaml"
+)
+
+func TestManagerRolePermissions(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	data, err := os.ReadFile("role.yaml")
+	require.NoError(t, err)
+
+	var role rbacv1.ClusterRole
+	require.NoError(t, yaml.UnmarshalStrict(data, &role))
+
+	for _, tc := range []struct {
+		apiGroup string
+		resource string
+	}{
+		{apiGroup: "", resource: "secrets"},
+		{apiGroup: "", resource: "serviceaccounts"},
+		{apiGroup: rbacv1.GroupName, resource: "roles"},
+		{apiGroup: rbacv1.GroupName, resource: "rolebindings"},
+	} {
+		t.Run(tc.resource, func(t *testing.T) {
+			t.Parallel()
+
+			var verbs []string
+			for _, rule := range role.Rules {
+				if slices.Contains(rule.APIGroups, tc.apiGroup) &&
+					slices.Contains(rule.Resources, tc.resource) &&
+					len(rule.ResourceNames) == 0 {
+					verbs = append(verbs, rule.Verbs...)
+				}
+			}
+
+			assert.Subset(t, verbs, []string{"create", "delete", "get", "list", "patch", "update", "watch"},
+				"manager role must allow both initial creation and reconciliation of %s", tc.resource)
+		})
+	}
+}

controllers/actions.github.com/autoscalinglistener_controller.go

@@ -68,10 +68,10 @@ type AutoscalingListenerReconciler struct {
 
 // +kubebuilder:rbac:groups=core,resources=pods,verbs=get;list;watch;create;update;patch;delete
 // +kubebuilder:rbac:groups=core,resources=pods/status,verbs=get
-// +kubebuilder:rbac:groups=core,resources=secrets,verbs=get;list;watch;create;update
+// +kubebuilder:rbac:groups=core,resources=secrets,verbs=get;list;watch;create;update;patch
-// +kubebuilder:rbac:groups=core,resources=serviceaccounts,verbs=get;list;watch;create;update
+// +kubebuilder:rbac:groups=core,resources=serviceaccounts,verbs=get;list;watch;create;update;patch
-// +kubebuilder:rbac:groups=rbac.authorization.k8s.io,resources=roles,verbs=create;delete;get;list;watch;update
+// +kubebuilder:rbac:groups=rbac.authorization.k8s.io,resources=roles,verbs=create;delete;get;list;watch;update;patch
-// +kubebuilder:rbac:groups=rbac.authorization.k8s.io,resources=rolebindings,verbs=create;delete;get;list;watch;update
+// +kubebuilder:rbac:groups=rbac.authorization.k8s.io,resources=rolebindings,verbs=create;delete;get;list;watch;update;patch
 // +kubebuilder:rbac:groups=actions.github.com,resources=autoscalinglisteners,verbs=get;list;watch;create;update;patch;delete
 // +kubebuilder:rbac:groups=actions.github.com,resources=autoscalinglisteners/status,verbs=get;update;patch
 // +kubebuilder:rbac:groups=actions.github.com,resources=autoscalinglisteners/finalizers,verbs=update