Retain selectable audio languages and DVB subtitles through live continuity

README.md

@@ -118,3 +118,20 @@ Na żądanie użytkownika usunięto sztywny limit Full HD z domyślnego trybu pl
 Izolowana próba z rzeczywistym FFmpeg potwierdziła przejścia plansza → 720×576, 1280×720, 1920×1080, 2560×1440 i 3840×2160. Odczytano rzeczywiste wymiary zdekodowanych klatek zarówno z MPEG-TS, jak i HLS fMP4, a dla SD również SAR16:15. To test syntetyczny o małej zmienności obrazu, nie dowód wydajności każdego kanału UHD ani test fizycznej aplikacji. Dodatkowa próba z zachowaniem 720p potwierdziła 75 sekund awarii, właściwe języki plansz i odzyskanie obrazu bez ponownego otwierania klienta. Testy wykorzystują również natywny StreamBuilder Jellyfina12.2 do sprawdzenia limitów urządzeń od SD do UHD.
 
 7.0.13 jest kandydatem do odrębnego zatwierdzenia; nie nadpisuje automatycznie wdrożonej7.0.11. Wcześniejsza zgoda dotyczyła tylko nocnego Jellytel. Nie aktywować starego kandydata7.0.12 ograniczonego do Full HD.
+
+
+### 7.0.14 — wybór języka audio i nadawanych napisów
+
+Analiza programu zachowuje wszystkie ścieżki audio oraz napisy DVB i teletekstowe, języki ISO639, tytuły oraz oznaczenia default/forced/hearing-impaired. Nazwy kodeków napisów są normalizowane do natywnych DVBSUB/DVBTXT Jellyfina, aby bitmapy nie trafiały do ścieżki ekstrakcji tekstu. Natywne menu odtwarzacza wybiera język i napisy; wtyczka nie wymusza pierwszego audio ani napisów na stałe.
+
+Programy z wieloma ścieżkami lub napisami są przepakowywane do jednego, jawnie uporządkowanego MPEG-TS/HLS. Wejście jest mapowane po PID, a wyjście zawsze ma wideo, wszystkie audio i wszystkie napisy. To usuwa problem -1/automatycznego wyboru/-sn w natywnym mapowaniu Jellyfina i nie uzależnia wyboru od pozycji PID danych EPG. Segmenter MPEG-TS zachowuje napisy DVB/teletekst zamiast ograniczać je do WebVTT. Odbiór nadal korzysta ze współdzielonego relay; analiza i widzowie nie otwierają osobnych połączeń do dekodera.
+
+Z włączonymi planszami każdy język ma oddzielną ścieżkę AAC stereo. Plansza ma odpowiadające im ścieżki ciszy oraz deklaracje napisów i pustą stronę DVB. Wersje stron, obiektów, regionów i definicji obrazu DVB są porządkowane oddzielnie dla widza, aby pusty napis z planszy nie zablokował późniejszego napisu o tej samej wersji. Powtórne pobranie segmentu używa tego samego planu wersji; bufory i liczba obiektów są ograniczone. Rozmiar obrazu źródła pozostaje zachowany. Po udanej analizie negocjacja dostaje rzeczywiste wymiary kanału, a nie planszy; przy nieznanych metadanych nie zgadujemy rozdzielczości. Tryb nadal koduje wideo do H264 8-bit/50Hz i każde audio do AAC stereo, bez zachowania HDR/5.1.
+
+Przy wyłączonych planszach bogaty program jest tylko przepakowywany: oryginalne kodeki wideo/audio, liczba kanałów audio i metadane koloru pozostają zachowane. Ścieżka jednego audio bez napisów zachowuje poprzednie zachowanie. Nagrania w tle nie otrzymują plansz. Przepakowanie zmienia nagłówki kontenera i porządkuje wersje napisów; nie jest kopią binarną całego TS.
+
+Lista ścieżek jest wykrywana przed negocjacją odtwarzania. Ostatnie poprawne metadane są trzymane w pamięci maksymalnie6h dla256 źródeł/programów i pozwalają szybko pokazać planszę podczas awarii. Po zimnym starcie bez wcześniejszych danych i przy niedostępnym źródle nie można poznać jego języków: wtedy plansza używa układu zastępczego, a pełny wybór jest dostępny przy ponownym otwarciu po udanej analizie. Nie są wymyślane języki nieobecnych ścieżek. Ten cache nie zmienia harmonogramu synchronizacji kanałów co6h.
+
+Kandydat pozostaje oddzielony od aktywnej wersji7.0.11. Nie wdrażać go ani nie rozszerzać nocnego planu Jellytel bez wyraźnego zatwierdzenia użytkownika.
+
+Weryfikacja7.0.14:182 kontrole .NET przeszły, build i publikacja bez ostrzeżeń. Rzeczywisty FFmpeg na CT100191 z samodzielnie wygenerowanym MPEG-TS potwierdził dwa różne języki audio (440/880Hz), dwa języki bitmap DVB i dodatkowy strumień teletekstu. Trzej odbiorcy (pełen program, drugie audio, drugie audio z napisami) przetrwali12s utraty źródła, zachowując jedno połączenie fizyczne. Sprawdzono rzeczywiste pakiety wszystkich napisów i różnicę pikseli po nałożeniu bitmapy. Wykryty w próbie konflikt wersji pustej i nadawanej strony DVB został usunięty; same pakiety lub poprawny exit FFmpeg nie były uznawane za dowód obrazu. Dodatkowo powtórzono75s awarii z PL/EN oraz SD/720/1080/1440/2160 w TS i fMP4. Testy pozostają syntetyczne, bez dekodera, kont produkcyjnych i fizycznego Android TV. Teletekst sprawdzono do poziomu wykrywania i przekazywania pakietów; renderowanie konkretnej strony na rzeczywistym kliencie wymaga próby po wdrożeniu. Raporty w projekcie Infra: `enigma-diagnostics/startup-feedback-preview/verified/`.